Fever Tree - The Black Keys traduction en russe

Fever Tree

On a long lost night, on my own
Oh, she comes to me, so all alone
I offer shelter, safe from the night
She says nothin', just turns out the light

(She said) all I want from you is everything
Bury all my love beneath the fever tree
(She said) all I want from you is everything
Bury all my love beneath the fever tree

Between the shadows and circumstance
Blood on the flowers, tears in the glass
She's gone tomorrow, no sun today
I swallow all of this, and try to walk away

Nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah, hey-yeah
Nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah, yeah-yeah

You got the hammer, you got the nails
I give you both my hands, leave me locked in jail
I'm just a prisoner, you say that I am free
To spend the rest of my days beneath the fever tree

Sing for sorrow, sing for me
Hang my heart out on the fever tree
Sing for sorrow, sing for free
Hang my heart out on the fever tree

Nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah, hey-yeah
Nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah, hey-yeah

Лихорадочное дерево

В глубокой ночи, одинок и пуст,
Она приходит ко мне, совсем одна,
Я предлагаю кров, спасенье от тьмы,
Она молчит, лишь гасит огни.

(Она сказала) всё, что хочу — это ты,
Закопай любовь у лихорадочного дерева,
(Она сказала) всё, что хочу — это ты,
Закопай любовь у лихорадочного дерева.

Меж теней и случайных ран,
Кровь на цветах, слёзы в бокал,
Завтра её нет, сегодня нет дня,
Глотаю горе, пытаюсь уйти.

На-на-на-на-на, на-на-на,
На-на-на-на-на, эй-да,
На-на-на-на-на, на-на-на,
На-на-на-на-на, да-да.

У тебя молот, у тебя гвозди,
Я даю обе руки, оставь меня в клети,
Я узник, но ты твердишь: "Свободен",
Чтоб вечно гнить у лихорадочного древа.

Пой о печали, пой для меня,
Сердце повесь на лихорадочном древе,
Пой о печали, пой без стыда,
Сердце повесь на лихорадочном древе.

На-на-на-на-на, на-на-на,
На-на-на-на-на, эй-да,
На-на-на-на-на, на-на-на,
На-на-на-на-на, эй-да.