Paroles et traduction The Black Keys - It Ain't Over
Money
and
love
ain't
no
sure
thing
Деньги
и
любовь-вещь
ненадежная.
You
live
for
a
thrill,
you
die
for
a
dream
Ты
живешь
ради
острых
ощущений,
ты
умираешь
ради
мечты.
And
when
it
comes
around
И
когда
это
случится
...
You'd
lay
your
money
down
(ooh)
Ты
бы
положил
свои
деньги
(о-о-о).
You
got
a
love
that's
a
real
longshot
У
тебя
есть
любовь,
и
это
очень
далеко.
Breakin'
the
bank
for
your
new
weed
spot
Срываю
банк
ради
твоего
нового
места
для
сорняков.
When
she
comes
around
Когда
она
приходит
в
себя
You'd
lay
your
money
down
Ты
бы
отложил
свои
деньги.
No
one
else
for
you
to
blame
Тебе
больше
некого
винить.
But
when
you
play
that
losin'
game
Но
когда
ты
играешь
в
эту
проигрышную
игру
...
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
So
try
to
ease
up,
worried
mind
Так
что
постарайся
успокоить
свой
беспокойный
ум.
Dreams
come
true
from
time
to
time
Мечты
сбываются
время
от
времени.
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
What
are
the
odds
if
you
let
them
go
Каковы
шансы,
если
ты
отпустишь
их?
Win
or
lose,
it's
gonna
take
your
soul
Выиграй
или
проиграй,
это
заберет
твою
душу.
And
it
can't
turn
around
И
он
не
может
развернуться.
You
laid
your
money
down
Ты
положил
свои
деньги.
One
up
your
sleeve
might
getcha
two
in
your
chest
Один
в
рукаве,
два
в
груди.
Hurt
in
your
heart,
but
they
don't
know
best
У
тебя
болит
сердце,
но
они
этого
не
знают.
And
when
she
comes
around
И
когда
она
придет
в
себя
...
You
lay
your
money
down
Ты
кладешь
свои
деньги.
No
one
else
for
you
to
blame
Тебе
больше
некого
винить.
But
when
you
play
that
losin'
game
Но
когда
ты
играешь
в
эту
проигрышную
игру
...
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
So
try
to
ease
your
worried
mind
Так
что
постарайся
успокоить
свой
беспокойный
ум.
Dreams
come
true
from
time
to
time
Мечты
сбываются
время
от
времени.
And
it
ain't
over
И
это
еще
не
конец.
No
one
else
for
you
to
blame
Тебе
больше
некого
винить.
But
when
you
play
that
losin'
game
Но
когда
ты
играешь
в
эту
проигрышную
игру
...
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
So
try
to
ease
your
worried
mind
Так
что
постарайся
успокоить
свой
беспокойный
ум.
Dreams
come
true
from
time
to
time
Мечты
сбываются
время
от
времени.
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
No
one
else
for
you
to
blame
Тебе
больше
некого
винить.
But
when
you
play
that
losin'
game
Но
когда
ты
играешь
в
эту
проигрышную
игру
...
It
ain't
over
Это
еще
не
конец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrick Carney, Daniel Quine Auerbach, Gregory Johnathon Cartwright
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.