Paroles et traduction The Blackstones - Only a Smile

Only a Smile

Aqui estoy listo y bien pilas para jalarle
Y con el equipo y la etiqueta de los acme
Con una orden sobra y basta pa' activarme
Siempre me miran pendiente
Y un lado del chavalon, 01 y 02.

Con las cachuchas todo el tiempo por delante
Con los radios y celulares al tirante
Ropa de sport o otras veces elegante
Estoy firme en el equipo y toda la corporacion
Y david me llamo yo.

Yo nunca tomo pero como tengo aguante
De los carros y avionetas soy amante
Dobles y guantes pa' montarme en el volante
Reizer y motos aventuras hay bastantes.

Al N1 le agradesco la confianza
Tiene dos lados la moneda y la balanza
El que es derecho y juega limpio es el que avanza
Y al tio perfil le agradesco las enseñanzas.

Me arranco fuera cuando el chava lo demanda
Cuando festejo nunca me falta la banda
Le hecho la vuelta a mis compas en la zapata
Y nos jalamos pa' las rutas por fuera de culiacan
Scarface para blanquear.

Cuarenta y cinco de mil novecientos once
Veretta al cinto y tiro arriba son catorce
Cuerno cortito con las balas color bronce
Los pleitos no son lo mio mi fuerte a sido chambear
Tambien al acme cuidar.

Con el cholo y el chucky waino hacemos grupo
Eddie y el junior todo el tiempo andamos juntos
Si ando chambiando es por que ando arreglando asuntos
Si festejamos jalamos a un buen conjunto.

Mi familia es lo mas grande que me a pasado
Y el de los acme que me a hechado bien la mano
Cuando me miren que ando cuidando al chavalo
Si ocupan algo yo traigo el morral colgado.

Всего лишь улыбка

Я тут, наготове, заряжен и готов к действию
С группой и ярлыком Acme
Чтобы активироваться, более чем достаточно приказа
За мной всегда следят
И за мальчиком, 01 и 02.

Кепки всегда надеты козырьком вперед
Рации и сотовые телефоны всегда под рукой
Спортивная одежда или элегантная
Я предан команде и всей корпорации
И зовут меня Дэвид.

Я никогда не выпью, но у меня крепкие нервы
Я обожаю машины и самолеты
Перчатки и шлемы, чтобы сесть за руль
Есть и крутые мотоциклы, и приключения.

Я благодарен N1 за доверие
У монеты и весов две стороны
Кто честен и играет честно, тот продвигается вперед
И я благодарен дяде Перфилю за учение.

Я выхожу, когда мне велит парень
Когда я праздную, у меня всегда есть группа
Я делаю круг с моими приятелями в башмаках
И мы уезжаем на улицы за пределами Кулиакана
Scarface поможет отмыть деньги.

Сорок пятый калибр тысяча девятьсот одиннадцать года
Веретта за поясом, и сверху 14 пуль
Короткий рог с бронзовыми патронами
Перестрелки не для меня, мое дело - работать
А также заботиться об Acme.

Мы группа с Чоло и Чакки Вайно
Эдди и Джуниор, мы все время вместе
Если я работаю, значит, у меня есть дела
Если мы празднуем, мы выбираем хорошую группу.

Моя семья - самое главное, что у меня есть
И тот из Acme, кто очень мне помог
Когда вы видите, что я забочусь о парне
Если вам что-то нужно, у меня всегда с собой сумка.