The Blasters - Love 24 Hours a Day - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Blasters - Love 24 Hours a Day




Love 24 Hours a Day
Love 24 Hours a Day
Sonna fuuni bokuwo minaide
Don't look at me like that,
Sou iu nowa tokui janai
I'm not good with those eyes.
Sonna fuuni omotte tano?
Do you really think that way?
Gakkari sa koreja kataomoi
This unrequited love is disappointing.
Sonna fuuni yasashiku shinaide
Don't be so kind to me,
Sou iu noga nakitaku naru
It makes me want to cry.
Sonna fuuni waraun dane?
Why are you smiling like that?
Bokutachiga deatta hino yoni
Just like the day we met.
※You're my shining star
※You're my shining star
And I love you, so
And I love you, so
Kokorowa itsumo aiwo motometeru
My heart is always searching for love
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
My 24 hours are all for you,
Sukini tsukaeba iinosa
So use them as you like.
All for you
All for you
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii
Because even one second of your 24 hours,
Hitorijime dekiru nara
If I could have it all to myself,
Kitto Makes my day※
It would surely make my day※
Sonna fuuni me sorasa naide
Don't look away like that,
Sou iu nowa kanashi sugiru
It's just too sad.
Sonna fuuni owari taino?
Do you want it to end like this?
Yappari ne sukoshi kizuitetayo
I guess I knew it a little.
I'm still in love with you
I'm still in love with you
And I can't let go
And I can't let go
Kokorowa imamo kimiwo mitsumeteru
My heart is still watching over you
★Bokuno niju yojikanwo subete
★All of my 24 hours,
Kimi dakeni sasageyo
I dedicate them only to you.
Hitori yogarija naiyone
It's not just selfishness, right?
Just for you
Just for you
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo demo ii
If I could have even one second of your 24 hours,
Futari wakachi aetara
If we could share it together,
Sorede Life is so good★
Then life is so good★
Oh I'm still in love with you
Oh I'm still in love with you
※You're my shining star
※You're my shining star
And I love you, so
And I love you, so
Kokorowa itsumo aiwo motometeru
My heart is always searching for love
Bokuno niju yojikanwa subete kimidakeno monodakara
My 24 hours are all for you,
Sukini tsukaeba iinosa
So use them as you like.
All for you
All for you
Datte kimino niju yojikanno ichibyo demo ii
Because even one second of your 24 hours,
Hitorijime dekiru nara
If I could have it all to myself,
Kitto Makes my day※
It would surely make my day※
★Bokuno niju yojikanwo subete
★All of my 24 hours,
Kimi dakeni sasageyo
I dedicate them only to you.
Hitori yogarija naiyone
It's not just selfishness, right?
Just for you
Just for you
Moshimo kimino niju yojikanno ichibyo demo ii
If I could have even one second of your 24 hours,
Futari wakachi aetara
If we could share it together,
Sorede Life is so good★
Then life is so good★
Life is so good
Life is so good
Life is so good
Life is so good
So good
So good





Writer(s): T JARRETT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.