We Still Believe - Jamie Principle , The Blessed Madonna traduction en russe

We Still Believe

In Sunday morning (oh)
In Friday night (Friday night)
It's speakers freaking (yeah)
Up all night (up all night)
In the warehouse (yeah, that's where it started!)
Against the wall (up against the wall)
In a sweatbox
Lost in Chicago (yeah)

In the rhythm (feel it)
That breaks your back (work it)
In no tomorrow (yeah)
No way back (you better jack)
So just come closer
I hold you tight
No tomorrow (no tomorrow)
In this night (in this night)

We're all alone now (yeah)
There's no one else (no one else)
So move your body (move it)
And lose yourself (lose yourself)
'Cause nothing's promised (nothing's promised)
And nothing's free
In the spirit
We still believe

In the spirit (we still believe)
We still believe
We still believe
In the warehouse (sing, sing)

We still believe (sing, sing, we still believe)
In a sweatbox (sing, sing)
We still believe
We still believe
We still believe
We still believe

Let me clear my throat
All this injustice is about to make me choke!
We have the right (wake up world!)
We have the right to resist (damn, how long have we been asleep?) Too long
This racist fascist shit

(Say it, say it)
(Say it, say it) just say we still believe (say it, say it)
(Say it, say it) just say we still believe (say it, say it)
(Say it, say it) yeah, we still believe in love (say it, say it)
(Say it, say it) we still believe in being ourselves (say it, say it)
(Freedom) it doesn't matter about your color (say it, say it)
(Say it, say it) your sexual identity (say it, say it)
(Say it, say it) it's just about being free (say it, say it)
(Say it, say it)

Yeah, 'cause we still believe
We still believe
(Say it, say it) we still believe
In the warehouse (still believe)
(Say it, say it) we still believe
We still believe
(Say it, say it) we still believe
In a sweatbox (we still believe)

(Say it, say it) we still believe
We still believe
(Say it, say it) we still believe
We still believe
(Say it, say it) we still believe
In the spirit (we still believe)
(Say it, say it) we still believe
We still believe
We still believe
(Say it, say it) we still believe

Мы всё ещё верим

Воскресным утром (о)
В пятницу вечером (в пятницу вечером)
Динамики сходят с ума (да)
Всю ночь напролёт (всю ночь напролёт)
На складе (да, вот где всё началось!)
У стены (у самой стены)
В душном помещении
Потерянные в Чикаго (да)

В ритме (почувствуй его)
Который ломает спину (двигайся)
Без завтрашнего дня (да)
Нет пути назад (лучше зажигай)
Так что просто подойди ближе
Я держу тебя крепко
Нет завтрашнего дня (нет завтрашнего дня)
В эту ночь (в эту ночь)

Мы сейчас одни (да)
Здесь больше никого нет (никого нет)
Так что двигай своим телом (двигай)
И потеряй себя (потеряй себя)
Потому что ничто не обещано (ничто не обещано)
И ничто не бесплатно
В духе
Мы всё ещё верим

В духе (мы всё ещё верим)
Мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
На складе (пой, пой)

Мы всё ещё верим (пой, пой, мы всё ещё верим)
В душном помещении (пой, пой)
Мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим

Позвольте мне прочистить горло
Вся эта несправедливость вот-вот меня задушит!
У нас есть право (проснитесь, мир!)
У нас есть право сопротивляться (черт, как долго мы спали?) Слишком долго
Этому расистскому фашистскому дерьму

(Скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) просто скажи, что мы всё ещё верим (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) просто скажи, что мы всё ещё верим (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) да, мы всё ещё верим в любовь (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим в то, чтобы быть собой (скажи это, скажи это)
(Свобода) неважно, какого ты цвета (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) твоя сексуальная идентичность (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это) дело просто в том, чтобы быть свободным (скажи это, скажи это)
(Скажи это, скажи это)

Да, потому что мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
На складе (всё ещё верим)
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
В душном помещении (мы всё ещё верим)

(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
В духе (мы всё ещё верим)
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
Мы всё ещё верим
(Скажи это, скажи это) мы всё ещё верим