The Blind Boys of Alabama - Goodbye Mother - traduction des paroles en allemand

Goodbye Mother - The Blind Boys of Alabamatraduction en allemand




Goodbye Mother
Lebwohl, Mutter
Goodbye, Mother, I'm sorry, sorry to my heart
Lebwohl, Mutter, es tut mir leid, es tut mir von Herzen leid
So long, Mother, I'm sorry that we have to part
Mach's gut, Mutter, es tut mir leid, dass wir uns trennen müssen
But you can look for me, won't you look for me?
Aber du kannst nach mir Ausschau halten, wirst du nicht nach mir Ausschau halten?
I'll be home soon, Lord have mercy, Jesus
Ich komme bald heim, Herr, erbarme dich, Jesus
So long, Mother, I got tears, tears, tears are all in my eyes
Mach's gut, Mutter, ich habe Tränen, Tränen, Tränen stehen mir in den Augen
Farewell, Mother, I run down and wave, wave my last goodbye
Lebwohl, Mutter, ich eile hinab und winke, winke mein letztes Lebewohl
But you can look for me somewhere in glory
Aber du kannst nach mir Ausschau halten irgendwo in der Herrlichkeit
'Coz I'll be home soon, Lord have mercy, Jesus
Denn ich komme bald heim, Herr, erbarme dich, Jesus
I want you to just sleep on Mother
Schlaf einfach weiter, Mutter
Please Ma, I want you to take your rest
Bitte Mama, ich möchte, dass du deine Ruhe findest
Yes, I love you, Mother, but I believe God loves you best, oh Lord
Ja, ich liebe dich, Mutter, aber ich glaube, Gott liebt dich am meisten, oh Herr
But you can look for me somewhere in glory
Aber du kannst nach mir Ausschau halten irgendwo in der Herrlichkeit
'Coz I'll be home soon, Lord have mercy, Jesus
Denn ich komme bald heim, Herr, erbarme dich, Jesus
Just the other day, they tell me, Mother
Erst neulich, hat man mir erzählt, Mutter
They laid you, laid you in the new barren ground
Man legte dich, legte dich in die neue, kahle Erde
Lord have mercy, I wasn't there when they laid your body down
Herr, erbarme dich, ich war nicht da, als sie deinen Körper niederlegten
Lord help your boy, but one thing I want you to do for me, Mother
Herr, hilf deinem Jungen, aber eine Sache möchte ich, dass du für mich tust, Mutter
I want you to look for me somewhere in glory, I'll be home soon
Ich möchte, dass du nach mir Ausschau hältst irgendwo in der Herrlichkeit, ich komme bald heim





Writer(s): Perkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.