Higher Ground (Live on Morning Becomes Eclectic) - The Blind Boys of Alabama traduction en allemand

Higher Ground (Live on Morning Becomes Eclectic)

I had an uncle big as life he called me Captain
He believed he played a part in God′s plan
He drove a Hudson Hornet car and a John Deere tractor
Safe in the sweaty palm of God's hand

I can still hear Georgia singin′ through the kitchen window
One farm over Johnny joined up with Uncle Sam
Daddy done sold the farm wants to move out to Vegas
Johnny never made it back from Vietnam

They say you can't go home again but every now and then
You gotta look back to where you've been
Cause we′re all part of the circle that′s spinnin' round
Lord lift me up plant my feet on higher ground
Black Bear Creek runs down through Pawnee County
Where your roots hold you tight like a rusty cage
My mama say you better be careful boy what you wish for
God has a funny way of turnin′ the page

They say you can't go home again...

Yeah we′re all part of the circle spinnin' round round and round
Lord lift me up plant my feet on higher ground
Lord lift me up plant my feet on higher ground

Higher Ground (Live on Morning Becomes Eclectic)

Ich hatte einen Onkel, groß wie ein Baum, er nannte mich "Captain"
Er glaubte, er spielte eine Rolle in Gottes Plan
Er fuhr einen Hudson Hornet und einen John Deere Traktor
Geborgen in der schwitzenden Hand Gottes

Ich höre Georgia noch durchs Küchenfenster singen
Ein Hof weiter zog Johnny zu Onkel Sam
Vater verkaufte die Farm, wollte nach Vegas ziehen
Johnny kam nie zurück aus Vietnam

Man sagt, du kannst nicht nach Hause, doch ab und zu
Musst du zurückblicken, woher du kamst
Denn wir sind alle Teil des Kreises, der sich dreht
Herr, heb mich hoch, stell mich auf höheren Grund
Der Black Bear Creek fließt durch Pawnee County
Wo deine Wurzeln dich halten wie ein rostiger Käfig
Mama sagt: "Pass auf, Junge, was du dir wünschst"
Gott hat eine eigenartige Art, die Seite zu wenden

Man sagt, du kannst nicht nach Hause...

Ja, wir sind alle Teil des Kreises, der sich dreht, dreht und dreht
Herr, heb mich hoch, stell mich auf höheren Grund
Herr, heb mich hoch, stell mich auf höheren Grund