(Jesus Hits Like The) Atom Bomb - The Blind Boys of Alabama traduction en allemand

(Jesus Hits Like The) Atom Bomb

(You know now) Everybody's worried
(Hey, now) About that atom bomb
(Well) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And then He'll) Hit like an atom bomb, when he comes, when he comes

In nineteen hundred and forty-five (hmm)
The atom bomb became alive (hmm)
In nineteen hundred and forty-nine (hmm)
The USA got very wise (hmm)
They found that a country from across the line (hmm)
Had an atom bomb of the very same kind (hmm)
The people got worried all over the land (hmm)
Just like the people did in Japan (hmm)
God told Elias to send down fire (hmm)
To send down fire from the sky (hmm)
He showed old Noah how the rainbow signs (hmm)
And there wouldn't be water for next time (hmm)

(You know that) Everybody's worried
(Hey now) About that atom bomb
(Hey, hey) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And He'll) Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

Now, don't you get worried just bare in mind (hmm)
Trust in Jesus and ye shall find (hmm)
Peace and happiness, joy, divine (hmm)
With King Jesus on the line (hmm)
God told Elijah to send down fire (hmm)
Send down fire from the sky (hmm)
He said he would, and I believe he will (hmm)
God'll fight your battles if you just keep still (hmm)

(You know that) Everybody's worried (hey now) about that atom bomb
(Well, now) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order (for He) He may be coming soon
(And He'll) hey, hey, hey, hey my Lord you know He'll
Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

(You know now) Everybody's worried
About that atom bomb
(Hey now) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And He'll) hey, hey, hey, hey my Lord you know He'll
Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

(Jesus Trifft Wie Die) Atombombe

(Du weißt ja) Alle machen sich Sorgen
(Hey, jetzt) Wegen dieser Atombombe
(Nun) Niemand scheint sich Sorgen zu machen, über den Tag, an dem mein Herr kommen wird
(Du solltest besser) Dein Haus in Ordnung bringen
(Denn Er) Er könnte bald kommen
(Und dann wird Er) Wie eine Atombombe einschlagen, wenn Er kommt, wenn Er kommt

Im Jahr neunzehnhundertfünfundvierzig (hmm)
Wurde die Atombombe lebendig (hmm)
Im Jahr neunzehnhundertneunundvierzig (hmm)
Wurden die USA sehr weise (hmm)
Sie fanden heraus, dass ein Land von jenseits der Grenze (hmm)
Eine Atombombe der gleichen Art hatte (hmm)
Die Leute machten sich überall im Land Sorgen (hmm)
Genau wie die Leute in Japan (hmm)
Gott befahl Elias, Feuer herabzusenden (hmm)
Feuer vom Himmel herabzusenden (hmm)
Er zeigte dem alten Noah die Zeichen des Regenbogens (hmm)
Und dass es beim nächsten Mal kein Wasser geben würde (hmm)

(Du weißt, dass) Alle sich Sorgen machen
(Hey jetzt) Wegen dieser Atombombe
(Hey, hey) Niemand scheint sich Sorgen zu machen über den Tag, an dem mein Herr kommen wird
(Du solltest besser) Dein Haus in Ordnung bringen
(Denn Er) Er könnte bald kommen
(Und Er wird) Wie eine Atombombe einschlagen, wenn Er kommt, wenn Er kommt

Nun, mach dir keine Sorgen, denk nur daran (hmm)
Vertraue auf Jesus, und du wirst finden (hmm)
Frieden und Glück, Freude, Göttliches (hmm)
Mit König Jesus an der Leitung (hmm)
Gott befahl Elia, Feuer herabzusenden (hmm)
Feuer vom Himmel herabzusenden (hmm)
Er sagte, er würde es tun, und ich glaube, er wird es tun (hmm)
Gott wird deine Schlachten schlagen, wenn du nur stillhältst (hmm)

(Du weißt, dass) Alle sich Sorgen machen (hey jetzt) wegen dieser Atombombe
(Nun, jetzt) Niemand scheint sich Sorgen zu machen über den Tag, an dem mein Herr kommen wird
(Du solltest besser) Dein Haus in Ordnung bringen (denn Er) Er könnte bald kommen
(Und Er wird) hey, hey, hey, hey, mein Herr, du weißt, Er wird
Wie eine Atombombe einschlagen, wenn Er kommt, wenn Er kommt

(Du weißt ja) Alle machen sich Sorgen
wegen dieser Atombombe
(Hey jetzt) Keiner scheint sich darum zu kümmern, wann mein Herr kommen wird
(Du solltest besser) Dein Haus in Ordnung bringen
(Denn Er) Er wird bald kommen
(Und Er wird) hey, hey, hey, hey, mein Herr, du weißt, Er wird
Wie eine Atombombe einschlagen, wenn er kommt, wenn er kommt