Paroles et traduction The Blind Boys of Alabama - Love Lifted Me

Love Lifted Me

(Spoken)
The old cowboy sits around the camp fire
Talks about faith and talks about love
The greatest gift of all.
(Sang)
Love lifted me, love lifted me
When nothing else could help
Love lifted me.
I was sinking deep in sin, far from the peaceful shore
Very deeply stained within, sinking to rise no more
But the Master of the sea heard my despairing cry
From the waters lifted me, now safe am I.
Love lifted me, love lifted me

When nothing else could help
Love lifted me.
--- Instrumental ---
All my heart I'll give to him, ever to Him I'll cling (Him I'll cling)
In His blessed presence live ever His praises sing (praises sing}
Love so mighty and so true merits my soul's best songs
Faithful, loving service, too, to Him belongs.
Love lifted me, love lifted me
When nothing else could help
Love lifted me.
When nothing else could help
Love lifted me...

Любовь вознесла меня

(Голос за кадром)
Старый ковбой сидит у костра
Говорит о вере и говорит о любви
Величайший дар из всех.
(Поётся)
Любовь вознесла меня, любовь вознесла меня
Когда ничто другое не могло помочь
Любовь вознесла меня.
Я тонул глубоко во грехе, вдали от мирного берега
Очень глубоко запачканный внутри, тонущий, чтобы больше не подняться
Но Владыка моря услышал мой отчаянный крик
Из воды поднял меня, теперь я в безопасности.
Любовь вознесла меня, любовь вознесла меня

Когда ничто другое не могло помочь
Любовь вознесла меня.
--- Инструментал ---
Всё своё сердце я отдам Ему, всегда буду держаться за Него (держаться за Него)
В Его благословенном присутствии жить вечно, петь Ему хвалу (петь хвалу}
Любовь такая могучая и такая настоящая, заслуживает лучших песен моей души
Верное, любящее служение Ему также принадлежит.
Любовь вознесла меня, любовь вознесла меня
Когда ничто другое не могло помочь
Любовь вознесла меня.
Когда ничто другое не могло помочь
Любовь вознесла меня...