The Blind Boys of Alabama - Stand By Me - traduction des paroles en allemand

Stand By Me - The Blind Boys of Alabamatraduction en allemand




Stand By Me
Stand By Me
Stand by me nal parabwajwo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Ajik sarangeul morujiman
Auch wenn ich Liebe noch nicht versteh
Stand by me nal jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Ajik sarange sotul-jiman
Noch bin ich unsicher in der Liebe
Noreul bulsurok kibuni chohwajyo
Je mehr ich tanze, desto besser fühl ich mich
Nado mollae noraereul bullo
Unbewusst beginn auch ich zu singen
Han songi jangmireul sago shipojin
Eine kurze Pause möchte ich jetzt machen
Iron nae moseub shingihande
In diesem Moment voller Freude
Nae ma-eumi noyege dah-neundeuthae
Mein Herz schlägt immer näher zu dir
I sesangi areumdawo
Wie schön ist diese Welt
Iron solle-i-meul nodo neuggindamyon
Wenn du diese Worte auch spürst
Budi chogumman kidaryojwo
Warte bitte nur ein wenig
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije naesoneul naesoneul chaba
Nimm jetzt meine Hände, halte sie fest
Stand by me nareul parabwajyo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Ajik sarangeul moreujiman
Auch wenn ich Liebe noch nicht versteh
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Ajik sarange sotungot kata
Noch bin ich unsicher in der Liebe
Noreul alsurok kaseumi ttollyowa
Je mehr ich verstehe, desto mehr schlägt mein Herz
Na-neun geujo utgoman isso
Ich kann nicht anders, als zu lächeln
Noyege salmyoshi kiseu haebol-kka
Darf ich dir eine zarte Berührung schenken?
Chogum ni mame tagasol-kka
Vielleicht erreiche ich dein Herz?
Nae ma-eumi ojjomyon sarangil-kka
Ist es Liebe, was mein Herz fühlt?
Nan ajigeun sujubeunde
Noch bin ich schüchtern und zaghaft
Ajik hangoreumdo tagasoji mothan
Nur einen Schritt noch nicht gewagt
Naye sarangeul kidaryojwo
Warte auf meine Liebe
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Nun langsam, Schritt für Schritt
Stand by me nareul parabwajwo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Choum to kakkawo chigoshipo
Ich will noch näher bei dir sein
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Jom do mochige boigo shipo
Lass mich mutiger werden
Nan chew-umen mollasso
Ich wusste es lange nicht
Nugunga parabo-neun-ge
Dass jemand auf mich wartet
Ajikdo naema-eum molla
Noch immer versteh ich nicht
Keudae-neun keudaereul saranghae
Dass du mich so liebst
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije naesoneul naesoneul chaba
Nimm jetzt meine Hände, halte sie fest
Stand by me nareul parabwajyo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Ajik sarangeul moreujiman
Auch wenn ich Liebe noch nicht versteh
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Ajik sarange sotungot kata
Noch bin ich unsicher in der Liebe
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Nun langsam, Schritt für Schritt
Stand by me nareul parabwajwo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Choum to kakkawo chigoshipo
Ich will noch näher bei dir sein
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Jom do mochige boigo shipo
Lass mich mutiger werden
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije naesoneul naesoneul chaba
Nimm jetzt meine Hände, halte sie fest
Stand by me nareul parabwajyo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Ajik sarangeul moreujiman
Auch wenn ich Liebe noch nicht versteh
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Ajik sarange sotungot kata
Noch bin ich unsicher in der Liebe
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Nun langsam, Schritt für Schritt
Stand by me nareul parabwajwo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Choum to kakkawo chigoshipo
Ich will noch näher bei dir sein
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Jom do mochige boigo shipo
Lass mich mutiger werden
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Noye hwanhan miso gadukhi
Erfüllt von deinem strahlenden Lachen
Together make it love
Gemeinsam erschaffen wir Liebe
Forever making you smile
Für immer dein Lächeln bewahren
Ije naesoneul naesoneul chaba
Nimm jetzt meine Hände, halte sie fest
Stand by me nareul parabwajyo
Steh neben mir, wenn ich ratlos bin
Ajik sarangeul moreujiman
Auch wenn ich Liebe noch nicht versteh
Stand by me nareul jikyobwajwo
Steh neben mir, halt meine Hand
Ajik sarange sotungot kata
Noch bin ich unsicher in der Liebe





Writer(s): Jamey Johnson, Dp, Jimmy Carter, Joey Williams, Eric Mckinnie, Chris Goldsmith, Kevin Grannt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.