Way Down in the Hole - The Blind Boys of Alabama traduction en allemand

Way Down in the Hole

When you walk through the garden

You better watch your back

Well I beg your pardon

Walk the straight and narrow track
If you walk with Jesus
He will save your soul
You gotta keep the devil
Down in the hole
He's got the fire and the fury
At his command
Well you don't have to worry
If you hold on to Jesus hand
We'll all be safe from Satan
When the thunder rolls
You gotta keep the devil
Way down in the hole
All the angels sing about Jesus' mighty sword
And they'll shield you with their wings
And keep you close to the lord
Don't pay heed to temptation
For his hands are so cold
You gotta keep the devil
Way down in the hole

Tief unten im Loch

Wenn du durch den Garten gehst, meine Liebe,

musst du auf dich aufpassen.

Ich bitte um Verzeihung,

geh den schmalen und geraden Weg.
Wenn du mit Jesus gehst,
wird er deine Seele retten.
Du musst den Teufel
tief unten im Loch halten.
Er hat das Feuer und die Wut
unter seinem Befehl.
Nun, du brauchst dich nicht zu sorgen,
wenn du dich an Jesu Hand festhältst.
Wir werden alle sicher vor Satan sein,
wenn der Donner grollt.
Du musst den Teufel
tief unten im Loch halten.
Alle Engel singen von Jesu mächtigem Schwert,
und sie werden dich mit ihren Flügeln beschützen
und dich nah beim Herrn halten.
Achte nicht auf Versuchung,
denn seine Hände sind so kalt.
Du musst den Teufel
tief unten im Loch halten.