Paroles et traduction The Bloody Beetroots feat. Greta Svabo Bech - Chronicles of a Fallen Love (Popeska Remix)

Chronicles of a Fallen Love (Popeska Remix)

I'm in the dark, I'm underwater
Searching for a teardrop in the water
I can feel your shadow over me
I can hear your whisper in my ear
The ocean is bleeding, it's taking me down
I'm falling, you're watching me fall

I'm watching as your body's falling deeper
You're looking for a teardrop, here it is
I remember the way you used to dance
Then I remember that you will never dance again
Now you're fallen, I'm falling with you
And with us, our blood, our love

Our heartbeats used to move in time
They've slowed down, left us behind
This is the story of a fallen love
Fallen love

Хроники падшей любви (Popeska Remix)

Я во тьме, я под водой,
Ищу слезинку в этой воде.
Чувствую твою тень надо мной,
Слышу твой шепот на ветру.
Океан кровоточит, он затягивает меня,
Я падаю, а ты смотришь, как я падаю вниз.

Я вижу, как твое тело падает все глубже,
Ты ищешь слезу, вот она.
Я помню, как ты танцевала,
А потом вспоминаю, что ты больше никогда не станцуешь.
Теперь ты пала, и я падаю с тобой,
И вместе с нами наша кровь, наша любовь.

Наши сердца бились в такт,
Они замедлились, оставив нас позади.
Это история падшей любви,
Падшей любви.