Volevo un gatto nero (You Promised Me) - The Bloody Beetroots , Gigi Barocco traduction en français

Volevo un gatto nero (You Promised Me)

Je voulais un chat noir (Tu me l’as promis)

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You can't be something new,

Tu ne peux pas être quelque chose de nouveau,

So I love to wanna thrill

Alors j’aime vouloir ressentir des frissons

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You're such a little liar, you don't know how I feel

Tu es un petit menteur, tu ne sais pas ce que je ressens

HOLY SHIT

Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo, Rifo,

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You can't be something new,

Tu ne peux pas être quelque chose de nouveau,

So I love to wanna thrill

Alors j’aime vouloir ressentir des frissons

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You're such a little liar, you don't know how I feel

Tu es un petit menteur, tu ne sais pas ce que je ressens

FUCK YOU!

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You can't be something new,

Tu ne peux pas être quelque chose de nouveau,

So I love to wanna thrill

Alors j’aime vouloir ressentir des frissons

You promised me Bob Rifo, Rifo, Rifo,

Tu me l’as promis Bob Rifo, Rifo, Rifo,

You're such a little liar, you don't know how I FEEL

Tu es un petit menteur, tu ne sais pas ce que je ressens

HOLY SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT, SHIT,...

FUCK YOU!

You promised me Bob Rifo.

Tu me l’as promis Bob Rifo.

Évaluez la traduction

Writer(s): Francesco Pagano, Francesco Saverio Maresca, Armando Soricillo

Album

Hide

date de sortie

16-09-2013

1 Chronicles of a Fallen Love
2 Out of Sight
3 All the Girls (Around the World)
4 The Furious
5 The Beat
6 Volevo un gatto nero (You Promised Me)
7 Runaway
8 Reactivated
9 The Source (Chaos & Confusion)
10 Please Baby

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.