Paroles et traduction The Blue Nile - Heatwave - Rhythm Mix

Heatwave - Rhythm Mix

You live beneath another star
You are pretending love is worth waiting for
You always breathe another air
The rivers in the distance must be leading somewhere

Heatwave, Heatwave
Why is it rolling down on the young and foolish?
Heatwave, Heatwave
Are we rich or poor?
Does it matter anymore?
Heatwave

Can this be all we will desire?
Straw houses in the promised land
Why is it time for taking sides?
When all I say and do is take too many chances

Heatwave, Heatwave
Why is it rolling down on the young and foolish?
Heatwave, Heatwave
Are we rich or poor?
Does it matter anymore?
Heatwave

Will I tell you?
Will you listen?
If I tell you, what will happen?

Heatwave, Heatwave
Why is it rolling down on the young and foolish?
Heatwave, Heatwave
Are we rich or are we poor?
Does it matter anymore?
In a heatwave
Heatwave, Heatwave
Why is it rolling down on the young and foolish?
Heatwave, Heatwave

Are we rich or are we poor?
Does it matter anymore?

In a heatwave

Жара - Ритм Микс

Ты живешь под другой звездой,
Ты притворяешься, что любви стоит ждать.
Ты дышишь другим воздухом,
Реки вдалеке должны же куда-то вести.

Жара, жара,
Почему она обрушивается на молодых и глупых?
Жара, жара,
Богаты мы или бедны?
Имеет ли это значение?
Жара.

Неужели это все, чего мы желаем?
Соломенные хижины в обещанной земле.
Почему настало время выбирать сторону?
Ведь все, что я говорю и делаю, это слишком рискую.

Жара, жара,
Почему она обрушивается на молодых и глупых?
Жара, жара,
Богаты мы или бедны?
Имеет ли это значение?
Жара.

Рассказать ли тебе?
Будешь ли ты слушать?
Если я тебе расскажу, что произойдет?

Жара, жара,
Почему она обрушивается на молодых и глупых?
Жара, жара,
Богаты мы или бедны?
Имеет ли это значение?
В этой жаре.
Жара, жара,
Почему она обрушивается на молодых и глупых?
Жара, жара,

Богаты мы или бедны?
Имеет ли это значение?

В этой жаре.