Paroles et traduction The Blue Nile - Love Came Down

Love Came Down

Angels walking in the starlight
People gather at the roadside
I am willing to be with you
Tell me nothing ever leaves you

Love come down
I watched it fall from the sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm laughing
The world upon my shoulders
Somehow we gotta march together
A poet sat at his typewriter
We try to live, we try to live

Love came down
I watched it fall from the sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Are you almost ready
To come here with me
Is this my lucky day

I was always ready
To be there with you
To going the same way

And the radio plays
Out in the alley way
It's a love song
Yeah, and so tonight
Lovers walking down the highway
In the hope of
Crying to the streetlights, yeah

Love come down
I want you to fall from the sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

L'amour est descendu

Des anges marchant à la lumière des étoiles
Les gens se rassemblent au bord de la route
Je suis prêt à être avec toi
Dis-moi que rien ne te quitte jamais

L'amour est descendu
Je l'ai vu tomber du ciel
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui

Je ris
Le monde sur mes épaules
D'une manière ou d'une autre, nous devons marcher ensemble
Un poète était assis à sa machine à écrire
Nous essayons de vivre, nous essayons de vivre

L'amour est descendu
Je l'ai vu tomber du ciel
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui

Es-tu presque prête
À venir ici avec moi
Est-ce que c'est mon jour de chance

J'étais toujours prêt
À être là avec toi
À aller dans la même direction

Et la radio joue
Dans la ruelle
C'est une chanson d'amour
Oui, et donc ce soir
Des amoureux marchant sur l'autoroute
Dans l'espoir de
Pleurer aux réverbères, oui

L'amour est descendu
Je veux que tu tombes du ciel
Oui, oui, oui, oui, oui