Paroles et traduction The Blue Rubatos - As Long As You Love Me
As
long
as
you
love
Пока
ты
любишь
Although
loneliness
has
always
been
a
friend
of
mine
Хотя
одиночество
всегда
было
моим
другом,
I'm
leavin'
my
life
in
your
hands
Я
отдаю
свою
жизнь
в
твои
руки.
People
say
I'm
crazy
and
that
I
am
blind
Люди
говорят,
что
я
сумасшедший
и
слепой,
Risking
it
all
in
a
glance
Рискую
всем
одним
взглядом.
And
how
you
got
me
blind
is
still
a
mystery
И
как
ты
ослепила
меня,
до
сих
пор
загадка,
I
can't
get
you
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
Don't
care
what
is
written
in
your
history
Мне
все
равно,
что
написано
в
твоей
истории,
As
long
as
you're
here
with
me
Пока
ты
здесь,
со
мной.
BACKSTREET
BOYS
BACKSTREET
BOYS
Featured
In
WATCH
This
Best
Man
Turn
Six
Songs
into
an
Emotional
Wedding
Speech
Участвует
в
WATCH
This
Best
Man
Turn
Six
Songs
into
an
Emotional
Wedding
Speech
As
long
as
you
love
Пока
ты
любишь
Although
loneliness
has
always
been
a
friend
of
mine
Хотя
одиночество
всегда
было
моим
другом,
I'm
leavin'
my
life
in
your
hands
Я
отдаю
свою
жизнь
в
твои
руки.
People
say
I'm
crazy
and
that
I
am
blind
Люди
говорят,
что
я
сумасшедший
и
слепой,
Risking
it
all
in
a
glance
Рискую
всем
одним
взглядом.
And
how
you
got
me
blind
is
still
a
mystery
И
как
ты
ослепила
меня,
до
сих
пор
загадка,
I
can't
get
you
out
of
my
head
Не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
Don't
care
what
is
written
in
your
history
Мне
все
равно,
что
написано
в
твоей
истории,
As
long
as
you're
here
with
me
Пока
ты
здесь,
со
мной.
PROMOTED
CONTENT
РЕКЛАМНЫЙ
КОНТЕНТ
International
Hotel
Accommodations
for
Pennies
on
the
Dollar
Международное
размещение
в
отелях
за
копейки
FEATURED
VIDEO
РЕКОМЕНДУЕМОЕ
ВИДЕО
What's
That
Line?
Что
это
за
строка?
FEATURED
VIDEO
РЕКОМЕНДУЕМОЕ
ВИДЕО
12
Hit
Songs
You
Won't
Believe
Were
Passed
Up
By
Other
Artists
12
хитовых
песен,
которые,
вы
не
поверите,
были
отвергнуты
другими
артистами
FEATURED
VIDEO
РЕКОМЕНДУЕМОЕ
ВИДЕО
11
Delicious
Misheard
Lyrics
About
Food
11
вкусных
неверно
понятых
текстов
о
еде
I
don't
care
who
you
are
Мне
все
равно,
кто
ты,
Where
you're
from
Откуда
ты,
What
you
did
Что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня.
Who
you
are
Кто
ты,
Where
you're
from
Откуда
ты,
Don't
care
what
you
did
Мне
все
равно,
что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня.
Every
little
thing
that
you
have
said
and
done
Каждая
мелочь,
которую
ты
сказала
и
сделала,
Feels
like
it's
deep
within
me
Как
будто
глубоко
внутри
меня.
Doesn't
really
matter
if
you're
on
the
run
Неважно,
даже
если
ты
в
бегах,
It
seems
like
we're
meant
to
be
Кажется,
нам
суждено
быть
вместе.
I
don't
care
who
you
are
(who
you
are)
Мне
все
равно,
кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
(where
you're
from)
Откуда
ты
(откуда
ты),
What
you
did
Что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
(I
don't
know)
Пока
ты
любишь
меня
(я
не
знаю),
Who
you
are
(who
you
are)
Кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
(where
you're
from)
Откуда
ты
(откуда
ты),
Don't
care
what
you
did
Мне
все
равно,
что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
(yeah)
Пока
ты
любишь
меня
(да).
I've
tried
to
hide
it
so
that
no
one
knows
Я
пытался
скрыть
это,
чтобы
никто
не
знал,
But
I
guess
it
shows
Но,
думаю,
это
видно,
When
you
look
into
my
eyes
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза.
What
you
did
and
where
you're
comin
from
Что
ты
делала
и
откуда
ты,
I
don't
care,
as
long
as
you
love
me,
baby
Мне
все
равно,
пока
ты
любишь
меня,
детка.
I
don't
care
who
you
are
(who
you
are)
Мне
все
равно,
кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
(where
you're
from)
Откуда
ты
(откуда
ты),
What
you
did
Что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
(as
long
as
you
love
me)
Пока
ты
любишь
меня
(пока
ты
любишь
меня),
Who
you
are
(who
you
are)
Кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
(where
you're
from)
Откуда
ты
(откуда
ты),
Don't
care
what
you
did
(yeah)
Мне
все
равно,
что
ты
делала
(да),
As
long
as
you
love
me
(as
long
as
you
love
me)
Пока
ты
любишь
меня
(пока
ты
любишь
меня),
Who
you
are
(who
you
are)
Кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
Откуда
ты,
What
you
did
Что
ты
делала,
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня,
Who
you
are
(who
you
are)
Кто
ты
(кто
ты),
Where
you're
from
(where
you're
from)
Откуда
ты
(откуда
ты),
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня,
Who
you
are
Кто
ты,
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня,
What
you
did
(I
don't
care)
Что
ты
делала
(мне
все
равно),
As
long
as
you
love
me
Пока
ты
любишь
меня.
Évaluez la traduction
1
Ain't That Just the Way
2 All the Things She Said
3 All the Things She Said
4 All That She Wants
5 Rose Garden
6 Smile
7 Say, Say, Say
8 Cupid's Chokehold
9 I'm Like a Bird
10 I Still Haven't Found What I'm Looking For
11 Shine
12 The Sign
13 Thank You for the Music
14 The Riddle
15 Ruby
16 As Long As You Love Me
17 I Wish I Was a Punk Rocker
18 This Love
2 All the Things She Said
3 All the Things She Said
4 All That She Wants
5 Rose Garden
6 Smile
7 Say, Say, Say
8 Cupid's Chokehold
9 I'm Like a Bird
10 I Still Haven't Found What I'm Looking For
11 Shine
12 The Sign
13 Thank You for the Music
14 The Riddle
15 Ruby
16 As Long As You Love Me
17 I Wish I Was a Punk Rocker
18 This Love
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.