The Blue Stones - More To Life - traduction des paroles en russe

More To Life - The Blue Stonestraduction en russe




More To Life
Больше, чем жизнь
Yeah, I know there′s more to life
Да, я знаю, что в жизни есть больше,
Than sitting by your picture at night,
Чем сидеть ночами, глядя на твоё фото.
But I,
Но я,
I can't help the waves of sadness
Я не могу справиться с волнами грусти,
They remind me that I′m still alive
Они напоминают мне, что я всё ещё жив.
Cos I feel you crying
Потому что я чувствую, как ты плачешь,
And I see your pain
И я вижу твою боль,
But I hear lying
Но я слышу ложь.
And all that I can taste
И всё, что я чувствую на вкус,
Is the anger in my veins, oh
Это гнев в моих венах, о
...
...
I know there's more to life
Я знаю, что в жизни есть больше,
Than listening to your voice at night
Чем слушать твой голос по ночам.
But I
Но я,
I can't help but watch your lips move
Я не могу не смотреть, как двигаются твои губы.
They remind me that I′m still alive
Они напоминают мне, что я всё ещё жив.
Cos I,
Потому что я,
I know that I shouldn′t
Я знаю, что не должен,
But I know I would
Но я знаю, что хотел бы.
Must be the simple little ways
Должно быть, это твои простые маленькие жесты,
That you take me right away from the things
Которыми ты уводишь меня прочь от того,
I believe
Во что я верю,
I believe
Во что я верю,
I believe in
Во что я верю.
You bring me back to where I belong
Ты возвращаешь меня туда, где моё место.
My feet are grounded but my head's in the sky
Мои ноги на земле, но моя голова в облаках.
Yeah
Да,
Yeah
Да.
You bring me back to where I belong
Ты возвращаешь меня туда, где моё место.
I fall to pieces before I know why
Я разрываюсь на части, прежде чем понимаю, почему.
This room is hotter than the sun
Эта комната горячее солнца,
And the clothes on our backs are no more
И одежда на наших телах больше не имеет значения.
Our bodies melt into one
Наши тела сливаются в одно,
As I sink into the place that I′ve been before.
Когда я погружаюсь в то место, где я был раньше.
Bring me back
Верни меня,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно,
Come bring me back
Верни меня обратно.
...
...
Yeah, I know there's more to life
Да, я знаю, что в жизни есть больше,
Than whispering these words to you
Чем шептать тебе эти слова,
But I know that I′d be lying
Но я знаю, что солгу,
If I didn't tell you that I do
Если не скажу тебе, что делаю это.
If i didn′t tell you that I do.
Если не скажу тебе, что делаю это.





Writer(s): tarek jafar, justin tessier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.