Patience - The Blue Stones traduction en français

Patience

Heavy hearts and broken memories, lined against the wall
I grow tired of the mistakes
This room is loud as ever, we're drowning in the mood
And every piece of you screams it's all over soon
So tell me that you care enough to stay, to stay
Hell maybe we can work it out that way
But you say it's too hard, we've grown apart, there's nothing left to mend your heart
I guess I'll take the blame but it's all up in flames
I said ooh you've been trying my patience X2
She's at home, she's all alone
Dirty pictures on her phone
Darlin' I don't mean to bother my pride's too hard to swallow but it's all over
Damn the pain is blinding, the river ever-winding and I just had to say
You've been trying my patience
I said ooh you've been trying my patience
After all the motive said and done, your bridges overcome, I'm screamin'
Ooh you've been trying my patience
I said ooh you've been trying my patience X2
After all the motive said and done, your bridges overcome, I'm screamin'
Oooh

Patience

Cœurs lourds et souvenirs brisés, alignés contre le mur
Je suis fatigué de ces erreurs
Cette pièce est aussi bruyante que jamais, on se noie dans l'atmosphère
Et chaque partie de toi crie que tout est bientôt fini
Alors dis-moi que tu tiens assez à moi pour rester, pour rester
L'enfer, peut-être qu'on peut arranger les choses de cette façon
Mais tu dis que c'est trop difficile, qu'on s'est éloignés, qu'il n'y a rien à faire pour réparer ton cœur
Je suppose que j'assumerai la responsabilité, mais tout est en flammes
J'ai dit, oh, tu mets ma patience à l'épreuve X2
Elle est à la maison, elle est toute seule
Des photos indécentes sur son téléphone
Chérie, je ne veux pas te déranger, mon orgueil est trop difficile à avaler, mais tout est fini
Maudit, la douleur est aveuglante, la rivière ne cesse de serpenter, et j'avais juste besoin de dire
Tu mets ma patience à l'épreuve
J'ai dit, oh, tu mets ma patience à l'épreuve
Après tout ce qui a été dit et fait, tes ponts sont surmontés, je crie
Oh, tu mets ma patience à l'épreuve
J'ai dit, oh, tu mets ma patience à l'épreuve X2
Après tout ce qui a été dit et fait, tes ponts sont surmontés, je crie
Oooh