The Bluebeaters - Se le foglie cadono - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Bluebeaters - Se le foglie cadono




Se le foglie cadono
If the Leaves Fall
Nevica, tornerò
Snowed in, I'll return
Se le foglie cadono
If the leaves fall
Raccoglile prima tu
Gather them first
Continuerà a stupirmi
It will continue to amaze me
Che abbiam trovato un senso in noi
That we have found a sense in ourselves
In fondo ad ogni estate
At the bottom of every summer
Ce n′è ancora un po'
There's still a little bit
Di più non voglio
I don't want any more
La luna basterà a vederci tra noi
The moon will be enough for us to see each other
Balla sui silenzi che ti guardo da qui
Dance on the silences as I watch you from here
Non vedi quante cose attorno parlano di noi
Can't you see how many things around us still speak of us
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want
Ora partirò, restando qui
Now I'll leave, staying here
Ogni parola è un po′ andarsene via
Every word is a bit of leaving
Ho perso il microfono buono
I've lost my microphone
Ma tocca sempre a me
But it always comes back to me
La voce non servirà
My voice won't do
Perché tu mi sentirai
Because you will hear me
E adesso so che
And now I know that
La luna basterà a vederci tra noi
The moon will be enough for us to see each other
Balla sui silenzi che ti guardo da qui
Dance on the silences as I watch you from here
Non vedi quante cose che ancora parlano di noi
Can't you see how many things that still speak of us
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want
La luna basterà a vederci tra noi
The moon will be enough for us to see each other
Balla sui silenzi che ti guardo da qui
Dance on the silences as I watch you from here
Non vedi quante cose attorno parlano di noi
Can't you see how many things around us still speak of us
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want
Potremmo andare al cinema se vuoi
We could go to the movies if you want





Writer(s): Patrick Benifei, Sergio Vallarino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.