Paroles et traduction The Blues Brothers - I Ain't Got You

I Ain't Got You

I've got a '65 Cadillac
Spare tire on the back
Charge card at Goldblatts
But I ain't got you
I've got women to the right of me
Women to the left of me
I've got chicks all around me
But I ain't got you
I've got a tavern, a liquor store
I hit the number, Colt 44
I got a mojo, don't you know
I'm all dressed up with no place to go
I've got women to the left of me
I've got women to the right of me
I've got chicks all around me
But I ain't got you
No I ain't go you
I've got a tavern, a liquor store
I hit the number, Colt 44
I got a mojo, don't you know
I'm all dressed up with no place to go
I've got a pocket of crumpled bills
I've got a stomach full of pills
I've got Fanne Fox and Wilbur Mills
But I ain't got you
No I ain't got you
No I ain't got you

У меня нет тебя

У меня есть "Кадиллак" 65-го
Запаска сзади
Кредитка в "Голдблаттс"
Но у меня нет тебя, милая
Женщины справа от меня
Женщины слева от меня
Цыпочки вокруг меня
Но у меня нет тебя, милая
У меня есть бар, винный магазин
Я выбил номер, "Кольт" 44-го калибра
У меня есть всё, разве ты не знаешь
Я весь разодетый, но мне некуда идти
Женщины слева от меня
Женщины справа от меня
Цыпочки вокруг меня
Но у меня нет тебя, милая
Нет, у меня нет тебя, милая
У меня есть бар, винный магазин
Я выбил номер, "Кольт" 44-го калибра
У меня есть всё, разве ты не знаешь
Я весь разодетый, но мне некуда идти
У меня карман, полный мятых купюр
У меня живот, полный таблеток
У меня есть Фанни Фокс и Уилбур Миллс
Но у меня нет тебя, милая
Нет, у меня нет тебя, милая
Нет, у меня нет тебя, милая