Paroles et traduction The Bollweevils - Bottomless Pit

Somehow I put my faith in you.
It's what I pledged I wouldn't do.
Pull the blinders from my eyes so I can see the day.
The bottle spilled like pouring rain.
Our days have run their course and fled.
I realize that we could never be the same as we once were.
When I fall down, when I fall down again, I'm spiralling, when I fall down again.
No exit from my guilded cage.
My face can't hide the pent up rage, of seeing you go on and I just stay the same.
My life was once a full brigade, of special times I spent with you.
But my broken spirit tells the tale of my decline.
When I fall down, when I fall down again, I'm spiralling, when I fall down again.
Now that I've had my chance today.
To look upon this twisted state.
I finally realize that I'm the same as you.
I'm looking from the bottom up.
I'm gonna pick myself right up, and turn my back upon the void that held me there so long.
When I fall down, when I fall down again, I'm spiralling, when I fall down again.

Так или иначе, я верю в тебя.
Это то, чего я поклялся не делать.
Сними шоры с моих глаз, чтобы я мог видеть День.
Бутылка лилась, как проливной дождь.
Наши дни бежали своим чередом и бежали.
Я понимаю, что мы никогда не сможем быть такими, какими были раньше.
Когда я падаю, когда я падаю снова, я вращаюсь по спирали, когда я падаю снова.
Нет выхода из моей клетки гильдии.
Мое лицо не может скрыть сдерживаемую ярость от того, что ты продолжаешь, а я остаюсь прежним.
Когда-то моя жизнь была целой бригадой особых моментов, которые я провел с тобой.
Но мой сломленный дух рассказывает историю моего упадка.
Когда я падаю, когда я падаю снова, я вращаюсь по спирали, когда я падаю снова.
Теперь, когда у меня сегодня был шанс.
Смотреть на это извращенное состояние.
Я наконец осознаю, что я такой же, как ты.
Я смотрю снизу вверх.
Я собираюсь взять себя в руки и повернуться спиной к пустоте, которая держала меня там так долго.
Когда я падаю, когда я падаю снова, я вращаюсь по спирали, когда я падаю снова.