Paroles et traduction The Bollweevils - Major Problems

Major Problems

Your music all the rage, 15 minutes it's your fame*
Put you on the front page, oh yeah, you'll be on every glossy rock star magazine.
And if you take a look you'll realize.
That all the majors want to sell you lies.
And everybody has a road to choose.
One leads to riches but what do you lose?
15 dollars for a show, you punk rock image is a joke.
I see your videos on mtv, and when the fad just ends where will you be?
And if you take a look you'll realize.
That all the majors want to sell you lies.
And everybody has a road to choose.
One leads to riches but what do you lose?
Called a sellout once again, you're losing all of your old friends.
And you're no better off, no not at all.
The label lets you go as profits fall.
And if you take a look you'll realize.
That all the majors want to sell you lies.
And everybody has a road to choose.
One leads to riches but what do you lose?

Серьезные проблемы

Твоя музыка в моде, 15 минут - вот твоя слава*
Ты на первых полосах, о да, ты будешь в каждом глянцевом журнале о рок-звездах.
И если ты посмотришь, то поймешь.
Что все мэйджоры хотят продать тебе ложь.
И у каждого есть путь, который нужно выбрать.
Один ведет к богатству, но что ты теряешь?
15 долларов за шоу, твой панк-рок имидж - это шутка.
Я вижу твои клипы на MTV, и когда мода пройдет, где ты будешь?
И если ты посмотришь, то поймешь.
Что все мэйджоры хотят продать тебе ложь.
И у каждого есть путь, который нужно выбрать.
Один ведет к богатству, но что ты теряешь?
Тебя снова называют продажным, ты теряешь всех своих старых друзей.
И тебе не стало лучше, ни капельки.
Лейбл бросает тебя, как только падает прибыль.
И если ты посмотришь, то поймешь.
Что все мэйджоры хотят продать тебе ложь.
И у каждого есть путь, который нужно выбрать.
Один ведет к богатству, но что ты теряешь?