Paroles et traduction The Bonzo Dog Band - Mr Apollo - 2007 Remastered Version
I
have
seen
Mr.
Apollo
Я
видел,
как
мистер
Аполлон
Uproot
trees
with
his
bare
hands
Вырывает
деревья
голыми
руками,
I
have
seen
Mr.
Apollo
Я
видел,
как
мистер
Аполлон
Bodybuilding
plan
Следует
своему
плану
бодибилдинга.
He's
the
strongest
man
Он
самый
сильный
мужчина,
The
world
has
ever
seen
Которого
когда-либо
видел
мир.
And
if
you
take
his
courses
И
если
ты
пройдешь
его
курсы,
He'll
make
you
big
and
rough
Он
сделает
тебя
большой
и
грубой,
: And
you
can
beat
up
bullies
'til
they
cry
"Oh
Lord,
oh
crikey,
let
go
you
rotter,
don't
punish
me!"
: И
ты
сможешь
бить
хулиганов,
пока
они
не
закричат:
"О
Боже,
ой,
отпусти,
мерзавец,
не
мучай
меня!"
When
you're
tough
Когда
ты
крутая,
(You're
very
fit)
(Ты
в
отличной
форме)
Your
voice
is
rough
Твой
голос
грубый,
(It
sounds
like
bricks)
(Звучит
как
кирпичи)
You
are
so
strong
Ты
такая
сильная,
(And
proud
of
it)
(И
гордишься
этим)
Thanks
to
Mr.
Apollo
Благодаря
мистеру
Аполлону.
Follow
Mr.
Apollo
Следуй
за
мистером
Аполлоном,
Everybody
knows
he's
the
greatest
benefactor
of
mankind
Все
знают,
что
он
величайший
благодетель
человечества.
Follow
Mr.
Apollo
Следуй
за
мистером
Аполлоном,
Everybody
knows
that
a
healthy
body
makes
a
healthy
mind
Все
знают,
что
в
здоровом
теле
здоровый
дух.
He's
the
strongest
man
Он
самый
сильный
мужчина,
The
world
has
ever
seen
Которого
когда-либо
видел
мир.
And
if
you
take
his
courses
И
если
ты
пройдешь
его
курсы,
He'll
make
you
big
and
rough
Он
сделает
тебя
большой
и
грубой,
: And
you
can
kick
the
sand
right
back
in
their
faces!
Kick!
: И
ты
сможешь
засыпать
их
песком
прямо
в
лицо!
Пинай!
When
you're
tough
Когда
ты
крутая,
(You're
very
fit)
(Ты
в
отличной
форме)
Your
voice
is
rough
Твой
голос
грубый,
(It
sounds
like
bricks)
(Звучит
как
кирпичи)
You
are
so
strong
Ты
такая
сильная,
(And
proud
of
it)
(И
гордишься
этим)
Thanks
to
Mr.
Apollo
Благодаря
мистеру
Аполлону.
Follow
Mr.
Apollo
Следуй
за
мистером
Аполлоном,
Everybody
knows
he's
the
greatest
benefactor
of
mankind
Все
знают,
что
он
величайший
благодетель
человечества.
Follow
Mr.
Apollo
Следуй
за
мистером
Аполлоном,
Everybody
knows
that
a
healthy
body
makes
a
healthy
mind
Все
знают,
что
в
здоровом
теле
здоровый
дух.
: Yes.
Just
give
me
ten
years
of
your
life,
and
I'll
trade
in
that
puny
flab
for
living
muscle.
: Да.
Просто
дай
мне
десять
лет
своей
жизни,
и
я
обменяю
этот
жалкий
жир
на
живые
мускулы.
Physique
you
desire!
Телосложение,
о
котором
ты
мечтаешь!
Strong.
Сильное.
Shoulders
to
hold
your
shirt
up.
Плечи,
чтобы
твоя
рубашка
держалась.
Five
years
ago
I
was
a
poor
student
at
college;
today,
I
am
two
separate
gorillas.
Пять
лет
назад
я
был
бедным
студентом
колледжа;
сегодня
я
— две
отдельные
гориллы.
No
tiresome
exercises,
no
tricks,
no
unpleasant
bending.
Wrestle
poodles
and
win!
Никаких
утомительных
упражнений,
никаких
трюков,
никаких
неприятных
наклонов.
Борись
с
пуделями
и
побеждай!
Play
beach
ball!
Играй
в
пляжный
волейбол!
Shave
your
legs!
Брей
ноги!
Look
over
walls!
Смотри
поверх
стен!
Tease
people!
Дразни
людей!
Brush
them
aside
as
though
they
were
matchsticks!
Сметай
их,
как
спички!
(Follow
Mr.
Apollo)
(Следуй
за
мистером
Аполлоном)
Évaluez la traduction
1
Alley Oop - 2007 Remastered Version
2 The Equestrian Statue
3 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
4 I'm Bored - 2007 Remastered Version
5 Ali Baba's Camel - 2007 Remastered Version
6 Slush - 2007 Remastered Version
7 Can Blue Men Sing The Whites - 2007 Remastered Version
8 Rhino Cratic Oaths - 2007 Remastered Version
9 Look At Me I'm Wonderful - 2007 Remastered Version
10 My Brother Makes The Noises For The Talkies - 2007 Remastered Version
11 Dr Jazz - 2007 Remastered Version
12 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold - 2007 Remastered Version
13 Don't Get Me Wrong - 2007 Remastered Version
14 Laughing Blues - 2007 Remastered Version
15 Cool Britannia - 2007 Remastered Version
16 The Bride Stripped Bare (By The Batchelors) - 2007 Remastered Version
17 Mr Apollo (German version) - 2007 Remastered Version
18 Narcissus - 2007 Remastered Version
19 Rusty (Champion Thrust) - 2007 Remastered Version
20 (I Left My Heart) In San Francisco - 2007 Remastered Version
21 Mr Slaters Parrot - 2007 Remastered Version
22 Sport (The Odd Boy) - 2007 Remastered Version
23 Turkeys - 2007 Remastered Version
24 Readymades - 2007 Remastered Version
25 Music For The Head Ballet - 2007 Remastered Version
26 The Strain - 2007 Remastered Version
27 Jollity Farm - 2007 Remastered Version
28 Tent - 2007 Remastered Version
29 Big Shot - 2007 Remastered Version
30 Busted - 2007 Remastered Version
31 Button Up Your Overcoat - 2007 Remastered Version
32 What Do You Do? - 2007 Remastered Version
33 You Done My Brain In - 2007 Remastered Version
34 King Of Scurf - 2007 Remastered Version
35 We Were Wrong - 2007 Remastered Version
36 Rawlinson End - 2007 Remastered Version
37 Straight From My Heart - 2007 Remastered Version
38 Death Cab For Cutie - 2007 Remastered Version
39 Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
40 Bad Blood - 2007 Remastered Version
41 Hello Mabel - 2007 Remastered Version
42 I Want To Be With You - 2007 Remastered Version
43 Shirt - 2007 Remastered Version
44 Keynsham - 2007 Remastered Version
45 My Pink Half Of The Drainpipe - 2007 Remastered Version
46 Joke Shop Man - 2007 Remastered Version
47 Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
48 Quiet Talks And Summer Walks - 2007 Remastered Version
49 Fresh Wound - 2007 Remastered Version
50 Beautiful Zelda - 2007 Remastered Version
51 Waiting For The Wardrobe - 2007 Remastered Version
52 Hunting Tigers Out In India - 2007 Remastered Version
53 Canyons Of Your Mind - 2007 Remastered Version
54 Piggy Bank Love - 2007 Remastered Version
55 We Are Normal - 2007 Remastered Version
56 Rockaliser Baby - 2007 Remastered Version
57 The Trouser Press - 2007 Remastered Version
58 The Sound Of Music - 2007 Remastered Version
59 Kama Sutra - 2007 Remastered Version
60 Mickey's Son And Daughter - 2007 Remastered Version
61 Postcard - 2007 Remastered Version
62 Mr Apollo - 2007 Remastered Version
63 The Monster Mash
64 Look Out, There's a Monster Coming
65 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
66 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version
2 The Equestrian Statue
3 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
4 I'm Bored - 2007 Remastered Version
5 Ali Baba's Camel - 2007 Remastered Version
6 Slush - 2007 Remastered Version
7 Can Blue Men Sing The Whites - 2007 Remastered Version
8 Rhino Cratic Oaths - 2007 Remastered Version
9 Look At Me I'm Wonderful - 2007 Remastered Version
10 My Brother Makes The Noises For The Talkies - 2007 Remastered Version
11 Dr Jazz - 2007 Remastered Version
12 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold - 2007 Remastered Version
13 Don't Get Me Wrong - 2007 Remastered Version
14 Laughing Blues - 2007 Remastered Version
15 Cool Britannia - 2007 Remastered Version
16 The Bride Stripped Bare (By The Batchelors) - 2007 Remastered Version
17 Mr Apollo (German version) - 2007 Remastered Version
18 Narcissus - 2007 Remastered Version
19 Rusty (Champion Thrust) - 2007 Remastered Version
20 (I Left My Heart) In San Francisco - 2007 Remastered Version
21 Mr Slaters Parrot - 2007 Remastered Version
22 Sport (The Odd Boy) - 2007 Remastered Version
23 Turkeys - 2007 Remastered Version
24 Readymades - 2007 Remastered Version
25 Music For The Head Ballet - 2007 Remastered Version
26 The Strain - 2007 Remastered Version
27 Jollity Farm - 2007 Remastered Version
28 Tent - 2007 Remastered Version
29 Big Shot - 2007 Remastered Version
30 Busted - 2007 Remastered Version
31 Button Up Your Overcoat - 2007 Remastered Version
32 What Do You Do? - 2007 Remastered Version
33 You Done My Brain In - 2007 Remastered Version
34 King Of Scurf - 2007 Remastered Version
35 We Were Wrong - 2007 Remastered Version
36 Rawlinson End - 2007 Remastered Version
37 Straight From My Heart - 2007 Remastered Version
38 Death Cab For Cutie - 2007 Remastered Version
39 Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
40 Bad Blood - 2007 Remastered Version
41 Hello Mabel - 2007 Remastered Version
42 I Want To Be With You - 2007 Remastered Version
43 Shirt - 2007 Remastered Version
44 Keynsham - 2007 Remastered Version
45 My Pink Half Of The Drainpipe - 2007 Remastered Version
46 Joke Shop Man - 2007 Remastered Version
47 Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
48 Quiet Talks And Summer Walks - 2007 Remastered Version
49 Fresh Wound - 2007 Remastered Version
50 Beautiful Zelda - 2007 Remastered Version
51 Waiting For The Wardrobe - 2007 Remastered Version
52 Hunting Tigers Out In India - 2007 Remastered Version
53 Canyons Of Your Mind - 2007 Remastered Version
54 Piggy Bank Love - 2007 Remastered Version
55 We Are Normal - 2007 Remastered Version
56 Rockaliser Baby - 2007 Remastered Version
57 The Trouser Press - 2007 Remastered Version
58 The Sound Of Music - 2007 Remastered Version
59 Kama Sutra - 2007 Remastered Version
60 Mickey's Son And Daughter - 2007 Remastered Version
61 Postcard - 2007 Remastered Version
62 Mr Apollo - 2007 Remastered Version
63 The Monster Mash
64 Look Out, There's a Monster Coming
65 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
66 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version
![Исполнитель The Bonzo Dog Band, альбом Dave Lee Travis Session [15th December 1969]](https://pic.Lyrhub.com/img/7/l/4/v/wbbg0tv4l7.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Bonzo Dog Band, альбом Top Gear Session [29th April 1968]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/_/u/q/nltwq3qu_8.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Bonzo Dog Band, альбом Top Gear Session [29th July 1969]](https://pic.Lyrhub.com/img/4/m/c/e/d3zyxxecm4.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.