The Boo Radleys - Barney (...and Me) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Boo Radleys - Barney (...and Me)




Barney (...and Me)
Барни (…и я)
Now it's getting colder
Становится холоднее,
My hands chilled to the bone
Мои руки промерзли до костей.
I watch you breath and trace
Я наблюдаю за твоим дыханием и слежу,
It's steps as it mingles with my
Как оно смешивается с моим.
Own. The lake is almost frozen
Озеро почти замерзло,
The grass is silver air
Трава - словно серебряный воздух,
The wind is high in the blue sky
Ветер гуляет высоко в голубом небе,
I wish that I could care.
Жаль, что мне все равно.
I recall when we were younger
Я вспоминаю, как мы были моложе,
We shared the streets of home
Делили улицы родного города,
Spoke of our dreams and soaring
Говорили о наших мечтах,
Schemes and places we would
О дерзких планах и местах,
Go, if I stay much longer
Куда мы отправимся. Если я останусь еще немного,
I'll never leave again, I have to
Я никогда не смогу уйти. Мне нужно
Move I cannot stay, believe the
Двигаться дальше, я не могу оставаться, верь
Voice that tells me leave it all
Голосу, который велит мне оставить все это
Behind me, I know that I know
Позади. Я знаю, знаю,
That I am wrong, I'll never leave
Что я не прав, я никогда не уйду,
Now it has been so long
Ведь прошло уже так много времени.
And now I'm getting older, I still
И теперь, когда я становлюсь старше, я до сих пор
Can't find the words to empathise
Не могу найти слов, чтобы сопереживать
With what's inside, express the way
Тому, что у меня внутри, выразить то, как
I feel and now I'm getting older
Я себя чувствую. И теперь, когда я становлюсь старше,
It's easier to hide, to run away
Легче спрятаться, убежать,
Day after day betray the voice that tells me leave it all behind me, I
День за днем предавая голос, который велит мне оставить все позади. Я
Know that I know that I am wrong, I'll
Знаю, знаю, что я не прав, я
Never leave now it has been so long
Никогда не уйду, ведь прошло уже так много времени.





Writer(s): Martin James Carr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.