Paroles et traduction The Boo Radleys - If You Want It, Take It

If You Want It, Take It

Call the cops and make it loud
Nowhere to hide away
Nothing to bribe them with
I've got nothing against not being
Proud, to me it's alright

Grab what's going and make it
Mine, no sense in hanging
Round waiting for hand-me downs
I don't worry about being proud
As long as I'm alright

If you want it, make it yours
There's nothing bright about being
Undecided
If you want it, take it all
There's nothing cool about having
To go without

Если Хочешь, Забирай

Вызывай копов, пусть будет громко,
Негде прятаться,
Нечем их подкупить.
Я ничего не имею против того, чтобы не быть
Гордым, для меня это нормально.

Хватай, что подвернется, и делай это
Своим, нет смысла слоняться
Рядом в ожидании подачек.
Я не беспокоюсь о том, чтобы быть гордым,
Пока я в порядке.

Если хочешь, сделай это своим,
Нет ничего хорошего в том, чтобы быть
Неуверенным.
Если хочешь, забери все,
Нет ничего крутого в том, чтобы
Остаться ни с чем.