Paroles et traduction The Boppers - Mr. Bassman / Boppin' The Blues

Mr. Bass Man, you've got that certain somethin'
Mr. Bass Man, you set the music thumpin'
To you it's easy when you go 1-2-3,
B-b-b-b-ba-ba-ba (b-ba-b-b-b-b-b-ba-ba)

Yeah! Mr. Bass Man, you're on all the songs
With the d-d-boom-boom, and the dit-dit-boom-boom-boom
Hey Mr. Bass Man, you're the hidden King of Rock 'n' Roll,
B-b-b-b-ba-ba-ba (b-ba-b-b-b-b-b-ba-ba)

Owww, it don't mean a thing when the lead is singin'
Or when he goes "Hi-yi-yi-yi-yi-yah"

Hey Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing:
Will you teach me? Yeah, will you sing?
'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too,
B-b-b-b-ba-ba-ba (b-ba-b-b-b-b-b-ba-ba)

Мистер Басс, в тебе есть что-то определенное.
Мистер Басс-Мэн, вы заставляете музыку греметь.
Для тебя это легко, когда ты идешь 1-2-3,
Б-б-б-б-ба-ба-ба (б-б-б-б-б-б-б-б-б-ба-ба).

Да, мистер Басс, вы во всех песнях.
С д-д-бум-бум и ДИТ-ДИТ-Бум-Бум-Бум.
Эй, Мистер бас-Мэн, Ты Скрытый Король рок-н-ролла,
Б-б-б-б-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба -

О-О-О, это ничего не значит, когда поет ведущий.
Или когда он говорит: "Хай-Йи-Йи-Йи-йа".

Эй, Мистер Басс, я спрашиваю только об одном:
Ты научишь меня?Да, ты будешь петь?
Потому что, мистер бас-Мэн, я тоже хочу быть бас-мэном,
Б-б-б-б-ба-ба-ба (б-б-б-б-б-б-б-б-б-ба-ба).