Paroles et traduction The BossHoss - Dance The Boogie
I
got
my
mojo
working
the
way
she
do
Мое
моджо
работает
так
же,
как
и
у
нее.
So
if
you
stick
around
me,
it's
gonna
work
with
you
Так
что,
если
ты
останешься
рядом
со
мной,
у
тебя
все
получится.
People
gather
'round
me
and
ask
her
for
more
Люди
собираются
вокруг
меня
и
просят
ее
о
большем
Got
in
into
the
groove,
tryna
copy
my
moves
Вошла
в
ритм,
пытаясь
копировать
мои
движения.
The
girls
go
crazy,
the
pole
is
no
longer
lazy
Девушки
сходят
с
ума,
поляк
больше
не
ленив
It
feels
so
rapid,
'cause
the
dance
rotates
Это
кажется
таким
быстрым,
потому
что
танец
вращается.
So
grab
somebody,
shake
off
all
your
worries
Так
что
хватай
кого-нибудь,
избавься
от
всех
своих
забот.
So
don't
kill
the
boogie,
and
shake,
shake
your
booty
Так
что
не
убивай
буги-вуги
и
тряси,
тряси
своей
попой.
Dance,
dance
baby,
grab
somebody
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
кого-нибудь.
Kick
off
from
the
dust,
to
dance
to
the
boogie
Оторваться
от
пыли,
чтобы
потанцевать
под
буги-вуги
Dance,
dance
baby,
grab
your
honey
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
свою
сладкую
Shake
off
all
your
worries,
and
dance
to
the
boogie
(woo-hoo!)
Отбрось
все
свои
заботы
и
танцуй
под
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
Танцуй,
танцуй
буги-вуги
I'm
gonna
stick
to
the
beat
and
move
my
feet
Я
буду
придерживаться
ритма
и
двигать
ногами.
Right
in
the
spotlight
baby,
I
can
feel
the
heat
Прямо
в
центре
внимания,
детка,
я
чувствую
жар.
Hey
Mr.
DJ,
turn
the
music
out
loud
Эй,
мистер
ди-джей,
сделайте
музыку
погромче
I
wanna
lose
control,
by
diving
into
the
crowd
Я
хочу
потерять
контроль,
нырнув
в
толпу.
The
girls
got
the
world
and
the
boys
are
quite
living
them
У
девочек
есть
мир,
и
мальчики
вполне
им
живут
Feels
so
rapid
but
gonna
dance
all
night
Ощущения
такие
стремительные,
но
я
буду
танцевать
всю
ночь.
Slip
up
somebody,
shake
off
all
your
worries
Подведи
кого-нибудь,
избавься
от
всех
своих
забот.
And
jump,
jump
the
boogie
И
прыгай,
прыгай
в
буги-вуги
And
shake,
shake
your
booty
И
тряси,
тряси
своей
попой
Dance,
dance
baby,
grab
somebody
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
кого-нибудь.
Kick-off
all
the
dust,
to
dance
to
the
boogie
Сбросьте
всю
пыль,
чтобы
потанцевать
под
буги-вуги
Dance,
dance
baby,
grab
your
honey
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
свою
сладкую
Shake
off
all
your
worries,
and
dance
to
the
boogie
(woo-hoo!)
Отбрось
все
свои
заботы
и
танцуй
под
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
Танцуй,
танцуй
буги-вуги
I
got
my
boots
on,
I'll
make
the
floor
burn
Я
надел
ботинки,
я
заставлю
пол
гореть.
Wear
off
my
cake
turn,
all
over
the
city
Разнесите
мой
торт
по
всему
городу.
To
the
right
sound,
I'm
gonna
shake
down
Под
правильный
звук
я
собираюсь
встряхнуться.
Yeah,
the
whole
town
down
until
they
near
their
grave
Да,
весь
город
внизу,
пока
они
не
окажутся
рядом
со
своей
могилой.
So
grab
somebody,
shake
off
all
your
worries
Так
что
хватай
кого-нибудь,
избавься
от
всех
своих
забот.
Jump,
jump
to
the
boogie
Прыгай,
прыгай
в
буги-вуги.
And
shake,
shake
your
booty
И
тряси,
тряси
своей
попой
Dance,
dance
baby,
grab
somebody
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
кого-нибудь.
Kick-off
all
the
dust,
to
dance
to
the
boogie
Сбросьте
всю
пыль,
чтобы
потанцевать
под
буги-вуги
Dance,
dance
baby,
grab
your
honey
Танцуй,
танцуй,
детка,
хватай
свою
сладкую
Shake
off
all
your
worries,
and
dance
to
the
boogie
(woo-hoo!)
Избавься
от
всех
своих
забот
и
танцуй
под
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
(woo-hoo!)
Танцуй,
танцуй
буги
(у-у-у!)
Dance,
dance
the
boogie
Танцуй,
танцуй
буги-вуги
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boss Burns, Hoss Power
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.