Paroles et traduction The BossHoss - Wrong Song

Wrong Song

Well I really tried to act so right
But I'm not able to reach you
When I speak the truth, then I swear to god
You claim I am lying to you

Now since I don't know how to get through to you
I'm gonna stop telling the truth
Now right is wrong and wrong is right
I'm gonna speak in tongues to you now

1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I'ma telling lies, don't apologize so it won't go wrong
And from A to Z, it's reversed psychology
And in the lyrics I sing I'm using backward masking

And I'm gonna make some voodoo work on you
Until you do me like I want you to
And I'll give you my witchcraft spellbound brew
And a black cat bone too

But just to make it clear and be really sure
That you believe what I say and do
Now here's a little song that might sound wrong
But it'll turn it right for me now

1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I'ma telling lies, don't apologize so it won't go wrong
And from A to Z, it's reversed psychology
And in the lyrics I sing I'm using backward masking

(1) Suck in the beat, it's so sweet
(2) The bass will whomp into your face
(3) Guitar will blow your mind out far
(4) Keys will set your mind at ease
(5) Kickin' horns will knock you down by storm
(6) The sharp harp will do it in the mix
(7) We all sing along the wrong song, I hope I can count on

1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I'ma telling lies, don't apologize so it won't go wrong
And from A to Z, it's reversed psychology
And in the lyrics I sing I'm using backward masking
1, 2 and 4 u, I wrote a wrong song
I'ma telling lies, don't apologize so it won't go wrong
And from A to Z, it's reversed psychology
And in the lyrics I sing I'm using backward masking

It's alright

Неправильная песня

Я правда старался поступать правильно,
Но не могу до тебя достучаться.
Когда я говорю правду, клянусь богом,
Ты утверждаешь, что я лгу.

Теперь, раз я не знаю, как до тебя достучаться,
Я перестану говорить правду.
Теперь правильное — неправильное, а неправильное — правильное.
Я буду говорить с тобой на разных языках.

Раз, два и для тебя, я написал неправильную песню.
Я лгу, не извиняйся, чтобы всё не испортить.
От А до Я — это обратная психология.
И в текстах, которые я пою, я использую обратную маску.

И я заставлю вуду работать на тебя,
Пока ты не будешь делать со мной то, что я хочу.
И я дам тебе моё заговорённое ведьмовское зелье,
И косточку чёрного кота.

Но чтобы всё прояснить и быть абсолютно уверенным,
Что ты веришь в то, что я говорю и делаю,
Вот небольшая песня, которая может звучать неправильно,
Но она всё исправит.

Раз, два и для тебя, я написал неправильную песню.
Я лгу, не извиняйся, чтобы всё не испортить.
От А до Я — это обратная психология.
И в текстах, которые я пою, я использую обратную маску.

(1) Вдохни бит, он такой сладкий.
(2) Бас ударит тебе в лицо.
(3) Гитара взорвёт твой разум.
(4) Клавиши успокоят твой разум.
(5) Мощные духовые сразят тебя наповал.
(6) Звонкая арфа сделает своё дело в миксе.
(7) Мы все подпеваем неправильной песне, надеюсь, я могу рассчитывать на

Раз, два и для тебя, я написал неправильную песню.
Я лгу, не извиняйся, чтобы всё не испортить.
От А до Я — это обратная психология.
И в текстах, которые я пою, я использую обратную маску.
Раз, два и для тебя, я написал неправильную песню.
Я лгу, не извиняйся, чтобы всё не испортить.
От А до Я — это обратная психология.
И в текстах, которые я пою, я использую обратную маску.

Всё в порядке.