The Boswell Sisters - I Thank You, Mr. Moon - traduction des paroles en russe
The Boswell Sisters I Thank You, Mr. Moon

The Boswell Sisters - I Thank You, Mr. Moon

Paroles et traduction The Boswell Sisters - I Thank You, Mr. Moon




No use hidin' from you, Mister Moon
Нет смысла прятаться от вас, мистер Мун
You see ev'rything
Ты видишь все
Why try hidin' from you, Mister Moon
Зачем пытаться прятаться от вас, мистер Мун
When it's joy you bring
Когда это радость, которую ты приносишь
From your home way up above
Из твоего дома, высоко наверху
You know how to talk a game of love
Ты знаешь, как вести разговоры об игре в любовь
Most ev'ry night, you shine so bright
Почти каждую ночь ты сияешь так ярко
You know that lovers need your light
Ты знаешь, что влюбленным нужен твой свет
I thank you, Mister Moon
Я благодарю вас, мистер Мун
You take two hearts, you tie them tight
Ты берешь два сердца, ты крепко их связываешь
If love goes wrong, you make it right
Если любовь идет не так, как надо, ты все исправляешь
I thank you, Mister Moon
Я благодарю вас, мистер Мун
You're the one that keeps the World caressing
Ты тот, кто заставляет мир ласкаться
Ev'ry beam is like a heaven's blessin'
Каждый луч подобен благословению небес.
Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah
Ву-ла-да-да-да-да-да-да
Tonight's my night, my one big chance
Сегодня моя ночь, мой единственный большой шанс
Please help me out, and in advance
Пожалуйста, помогите мне, и заранее
I thank you, Mister Moon
Я благодарю вас, мистер Мун
Ev'ry night, you shine so bright
Каждую ночь ты сияешь так ярко
You know that lovers need your light
Ты знаешь, что влюбленным нужен твой свет
Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon
Ва-до-ла-ду, я благодарю вас, мистер Мун
You take two hearts, you tie them tight
Ты берешь два сердца, ты крепко их связываешь
If love goes wrong, you make it right
Если любовь идет не так, как надо, ты все исправляешь
Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon
У-у-у-у, я благодарю вас, мистер Мун
'Cause you're the one that keeps the World caressin'
Потому что ты тот, кто заставляет мир ласкаться.
Ev'ry beam is like a heaven's blessin'
Каждый луч подобен благословению небес.
Tonight's the night, my one big chance
Сегодня та самая ночь, мой единственный большой шанс
Help me out, and in advance
Помогите мне, и заранее
Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah
Ба-ду-ла-да, ба-да-ду-ла-да
I wanna thank you, Mister Moon
Я хочу поблагодарить вас, мистер Мун
I wanna thank you, Mister Moon
Я хочу поблагодарить вас, мистер Мун




Writer(s): Abel Baer, David Oppenheim, Theodora Morse
The Boswell Sisters - Sweet Harmony - Hot Rhythm
Album
Sweet Harmony - Hot Rhythm
date de sortie
31-05-2009

1 Whad Ja Do to Me?
2 Nothing Is Sweeter Than You
3 An Evening in Caroline
4 River Stay Away from My Door
5 Heebie Jeebies
6 Shine on Harvest Moon
7 I Can't Write the Words
8 I Thank You, Mr. Moon
9 Making Faces At the Man In the Moon
10 It's You
11 I Found A Million Dollar Baby
12 Sing a Little Jingle
13 Shout Sister, Shout
14 Roll On Mississippi, Roll On
15 When I Take My Sugar to Tea
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.