Paroles et traduction The Boswell Sisters - Was That the Human Thing to Do?
Never
thought
that
anyone
in
their
right
mind
Никогда
бы
не
подумала,
что
кто-то
в
здравом
уме
Would
ever
treat
another
human
so
unkind
Может
так
жестоко
обойтись
с
другим
человеком
Didn't
you
sneak
away
and
leave
a
note
behind?
Неужели
ты
просто
сбежал,
оставив
лишь
записку?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Always
thought
that
yours
was
such
a
heart
of
gold
Я
всегда
думала,
что
у
тебя
золотое
сердце
But
after
I
was
sold
on
all
the
tales
you
told
Но
после
того,
как
я
поверила
всем
твоим
сказкам
Didn't
you
let
your
kisses
turn
from
hot
to
cold?
Неужели
твои
поцелуи
остыли?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Now
I'm
not
trying
to
patch
things
up
Я
не
пытаюсь
склеить
разбитое
What's
been
done
must
be
Что
сделано,
то
сделано
Lord,
I
wouldn't
even
treat
a
pup
Боже,
я
бы
даже
со
щенком
не
обошлась
The
way
you
treated
me
Так,
как
ты
со
мной
How
could
anybody
be
so
darned
unfair?
Как
ты
мог
быть
таким
несправедливым?
You
let
me
hang
around
till
I
learned
to
care
Ты
позволил
мне
быть
рядом,
пока
я
не
полюбила
Didn't
you
even
laugh
and
leave
me
cryin'
there?
Неужели
ты
смеялся,
оставив
меня
в
слезах?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
To
err
is
human,
I
heard
you
say
Человеку
свойственно
ошибаться,
как
ты
говорил
Forgiveness
is
divine
Бог
простит
But
all
the
sweet
things
that
you
may
say
Но
все
твои
сладкие
речи
Can't
mend
this
heart
of
mine
Не
смогут
исцелить
моё
сердце
Never
thought
that
anyone
in
their
right
mind
Никогда
бы
не
подумала,
что
кто-то
в
здравом
уме
Could
ever
treat
another
human
so
unkind
Может
так
жестоко
обойтись
с
другим
человеком
Didn't
you
sneak
away
and
leave
a
note
behind?
Неужели
ты
просто
сбежал,
оставив
лишь
записку?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Always
thought
that
yours
was
such
a
heart
of
gold
Я
всегда
думала,
что
у
тебя
золотое
сердце
But
after
I
was
sold
on
all
the
tales
you
told
Но
после
того,
как
я
поверила
всем
твоим
сказкам
Didn't
you
let
your
kisses
turn
from
hot
to
cold?
Неужели
твои
поцелуи
остыли?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Now
I
just
want
to
be
understood
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
понял
Won't
you
tell
me
how
could
anybody
be
so
darn
unfair
Скажи
мне,
как
ты
мог
быть
таким
несправедливым?
You
let
me
hang
around
till
I
learned
to
care
Ты
позволил
мне
быть
рядом,
пока
я
не
полюбила
Didn't
you
even
laugh
and
leave
me
cryin'
there?
Неужели
ты
смеялся,
оставив
меня
в
слезах?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Was
that
the
human
thing
to
do?
Разве
это
по-человечески?
Évaluez la traduction
Album
The Boswell Sisters: Shout, Sister, Shout - Their 52 Finest 1931 - 1936 date de sortie
01-03-2014
1
Fourty-Second Street
2 Shout Sister, Shout
3 Louisiana Hayride
4 Mood Indigo
5 Shuffle Off To Buffalo
6 That's How Rhythm Was Born
7 You Oughta Be In Pictures
8 Alexander's Ragtime Band
9 The Darktown Strutters Ball
10 Rock And Roll
11 The Object Of My Affection
12 Dinah
13 Saint Louis Blues
14 Fare Thee Well, Annabelle
15 Top Hat, White Tie, and Tails
16 Cheek to Cheek
17 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
18 Charlie Two-Step
19 Down Among the Sheltering Palms
20 We Just Couldn't Say Goodbye
21 Hand Me Down My Walkin' Cane
22 Whad Ja Do to Me?
23 When I Take My Sugar to Tea
24 Roll On Mississippi, Roll On
25 Sing a Little Jingle
26 I Found A Million Dollar Baby
27 It's You
28 Making Faces At the Man In the Moon
29 I Can't Write the Words
30 Shine on Harvest Moon
31 The Music Goes 'Round And Around
32 Heebie Jeebies
33 An Evening in Caroline
34 Nothing Is Sweeter Than You
35 I Thank You, Mister Moon
36 Was That the Human Thing to Do?
37 Put That Sun Back In the Sky
38 Everybody Loves My Baby
39 Between the Devil and the Deep Blue Sea
40 If It Ain't Love
41 Doggone I've Done It
42 River, Stay 'Way from My Door
2 Shout Sister, Shout
3 Louisiana Hayride
4 Mood Indigo
5 Shuffle Off To Buffalo
6 That's How Rhythm Was Born
7 You Oughta Be In Pictures
8 Alexander's Ragtime Band
9 The Darktown Strutters Ball
10 Rock And Roll
11 The Object Of My Affection
12 Dinah
13 Saint Louis Blues
14 Fare Thee Well, Annabelle
15 Top Hat, White Tie, and Tails
16 Cheek to Cheek
17 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
18 Charlie Two-Step
19 Down Among the Sheltering Palms
20 We Just Couldn't Say Goodbye
21 Hand Me Down My Walkin' Cane
22 Whad Ja Do to Me?
23 When I Take My Sugar to Tea
24 Roll On Mississippi, Roll On
25 Sing a Little Jingle
26 I Found A Million Dollar Baby
27 It's You
28 Making Faces At the Man In the Moon
29 I Can't Write the Words
30 Shine on Harvest Moon
31 The Music Goes 'Round And Around
32 Heebie Jeebies
33 An Evening in Caroline
34 Nothing Is Sweeter Than You
35 I Thank You, Mister Moon
36 Was That the Human Thing to Do?
37 Put That Sun Back In the Sky
38 Everybody Loves My Baby
39 Between the Devil and the Deep Blue Sea
40 If It Ain't Love
41 Doggone I've Done It
42 River, Stay 'Way from My Door
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.