Paroles et traduction The Box Tops - Everything I Am

Everything I Am

Everything I am, I am because of you
And everything I do, girl I do it just for you
You stand by me when the times are rough
How can I ever thank you enough
Everything I am, darling I am because of you
Got my feet on the ground, you found some good in me
Everything I am, is what you mean to me
I could'nt have made it without you girl
Can I ever thank you girl, thank you girl
'Cause everything I am, I am because of you

Всё, что я есть

Всё, что я есть, я есть благодаря тебе,
И всё, что я делаю, девочка, я делаю это только для тебя.
Ты поддерживаешь меня, когда времена трудные,
Как я могу когда-либо отблагодарить тебя в достаточной мере?
Всё, что я есть, дорогая, я есть благодаря тебе.
Мои ноги твёрдо стоят на земле, ты нашла во мне что-то хорошее.
Всё, что я есть, — это то, что ты значишь для меня.
Я не смог бы добиться этого без тебя, девочка.
Могу ли я когда-нибудь отблагодарить тебя, девочка, отблагодарить тебя?
Ведь всё, что я есть, я есть благодаря тебе.