Paroles et traduction The Box Tops - Fields of Clover

Fields of Clover

You're walking in fields of clover
I hear you finally made it to the classy side of town
It made me sad, got to feeling bad, until I thought it over
And now I'm all right, because you're all right
Baby, baby, I know you're sleeping warm tonight

You crossed the tracks in a hurry. Yes you did
You didn't even stop, to tell me goodbye, yeah
But them pretty dresses that you're wearing, baby
Are payment enough. You're sure looking tough

I always told you, ah, that you had the stuff. Yeah, yeah...

Baby, you're walking in fields of clover
You're stepping high, like a lady should
Now maybe someday you'll wave to me from across the tracks, yeah,
And I'll be all right, knowing you're all right
Baby, baby, I know you're sleeping warm tonight. Yeah, yeah...

Поля клевера

Ты гуляешь по полям клевера
Я слышал, ты наконец-то добралась до престижной части города
Мне стало грустно, мне стало плохо, пока я не обдумал это
И теперь я в порядке, потому что ты в порядке
Детка, детка, я знаю, ты сегодня спишь в тепле

Ты быстро пересекла пути. Да, так и было
Ты даже не остановилась, чтобы попрощаться со мной, да
Но эти красивые платья, которые ты носишь, детка
Достаточная плата. Ты выглядишь круто

Я всегда говорил тебе, ах, что у тебя есть всё необходимое. Да, да...

Детка, ты гуляешь по полям клевера
Ты шагаешь гордо, как и подобает леди
Теперь, может быть, когда-нибудь ты помашешь мне с другой стороны путей, да,
И я буду в порядке, зная, что ты в порядке
Детка, детка, я знаю, ты сегодня спишь в тепле. Да, да...