Paroles et traduction The Box Tops - I See Only Sunshine

I See Only Sunshine

I sat last night at midnight
Blinded by the daylight
Sitting at the window
Thinking about you and me

I see our lives together
I see our love forever
I picture in my heart every night
How it's gonna be

Yea, Lord now
I see only sunshine
For you and me, for years to come, now
I can see it, can't you see it too?

We can share the nighttime
'Til the morning's shine squints our eyes, now
Years of loving me
And years of loving only you

I catch myself in daydreams
Thinkin' about the hard times we've seen
We've been through it
There ain't nothing but good times ahead

I walk into walls, forget things
Forget too match my clothes, my ears ring
It circles in my head
Did you listen to what I said, now?

Yeah Lord now
I see only sunshine
For you and me, for years to come, now
I can see it, can't you see it too?

We can share the nighttime
'Til the morning's shine

Я вижу только солнце

Вчера ночью, в полночь,
Ослепленный дневным светом,
Я сидел у окна,
Думая о тебе и обо мне.

Я вижу нашу совместную жизнь,
Я вижу нашу вечную любовь,
Каждую ночь я представляю в своем сердце,
Как это будет.

Да, Господи,
Я вижу только солнце
Для тебя и меня, на долгие годы,
Я вижу это, разве ты не видишь тоже?

Мы можем разделить ночь,
Пока утренний свет не заставит нас жмуриться,
Годы любви ко мне
И годы любви только к тебе.

Я ловлю себя на мечтаниях,
Думая о трудных временах, которые мы пережили,
Мы прошли через это,
Впереди нас ждут только хорошие времена.

Я натыкаюсь на стены, забываю вещи,
Забываю подобрать одежду, в ушах звенит,
Это крутится у меня в голове,
Ты слышала, что я сказал?

Да, Господи,
Я вижу только солнце
Для тебя и меня, на долгие годы,
Я вижу это, разве ты не видишь тоже?

Мы можем разделить ночь,
Пока утренний свет