Paroles et traduction The Box Tops - You Keep Tightening Up On Me (Single Version) [Remastered]

You Keep Tightening Up On Me (Single Version) [Remastered]

I keep waiting
For you to do something I don't like
I keep waiting
But everything you do, you do all right
You give me love when I want you;
You leave me alone when I don't
Something says I ought to leave you,
But something tells me I won't
'Cause you keep tightening up on me, and I can't break away
'Cause you keep tightening up on me, with a sweeter love every day.
It scares me just a little bit, knowing I'll never be free
Woman, I'm at your mercy, 'cause you keep
Tightening up, tightening up, tightening up on me
Yeah
O-o-o yeah
La-la-la
Your kind of love
Makes it hard for a man to say no to you
One look at me
And I know I've got to go to you
Even when I'm looking away
In my mind I can see you
I ain't sure that I love you, baby,
But I know that I need you
()
Yeah
O-o-o yeah
Uh-uh-uh-huho-o-o
You keep tightening up on me, and I can't break away
You keep tightening up on me, with a sweeter love every day

Ты всё крепче держишь меня (Сингловая версия) [Ремастеринг]

Я всё жду,
Когда ты сделаешь что-то, что мне не понравится.
Я всё жду,
Но всё, что ты делаешь, ты делаешь правильно.
Ты даришь мне любовь, когда я хочу;
Ты оставляешь меня в покое, когда я не хочу.
Что-то говорит, что я должен тебя оставить,
Но что-то говорит, что я не сделаю этого.
Потому что ты всё крепче держишь меня, и я не могу вырваться.
Потому что ты всё крепче держишь меня, с каждым днём всё более сладкой любовью.
Меня немного пугает, что я никогда не буду свободен.
Женщина, я в твоей власти, потому что ты продолжаешь
Держать крепче, держать крепче, держать крепче меня.
Да
О-о-о да
Ла-ла-ла
Твоя любовь
Не позволяет мужчине сказать тебе "нет".
Один взгляд на меня
И я знаю, что должен идти к тебе.
Даже когда я отворачиваюсь
В своих мыслях я вижу тебя.
Я не уверен, что люблю тебя, детка,
Но я знаю, что ты мне нужна.
()
Да
О-о-о да
А-а-а-ху-о-о-о
Ты всё крепче держишь меня, и я не могу вырваться.
Ты всё крепче держишь меня, с каждым днём всё более сладкой любовью.