Paroles et traduction The Boy feat. trxntin - LOOP

LOOP

Já faz quanto tempo mano e eu nem sei
Não consigo viver sóbrio mano, tô ′mó bem
O foda disso tudo que nunca acaba
Dia passa mas a noite não, tô vivendo em um loop

Em um loop, tô vivendo em um loop
Ela abaixa, tira o drip e minha alma ela suga
Ela suga, calma baby, sem jeito
Vamo' bolar 2G, só pra eu e você, han

Haxixe, vamo′ queimar um haxixe
Sem tabaco, joga flor, uh, copo tem whisky (yeah, yeah)
Lifestyle que vale milhão
Ninguém sabe quantos vem na conta

Casa com grana de show, carro com grana de show
Nave passando faz wow, filmo pra não ver quem sou
Tímido que marco só gol
Sei que sou bonito e nem divido esse flow

Meu drip, nunca vão ter meu drip
Pode me chamar de stylish
Tenho a minha própria grife (yeah, yeah)
É só 'nois quem sabe mano
Sou mais peita lisa que designer mano

Minha vida tá num loop
Fogo queima até a ponta
Minha vida tá num loop
Pega, assina, cai na conta, yeah

Quer assim né?
Tem varias que quer me assinar
Jogo fogo, olha o flow
Fácil assim né?

Já faz quanto tempo mano e eu nem sei
Não consigo viver sóbrio mano, tô 'mó bem
O foda disso tudo é que nunca acaba
Dia passa mas a noite não, tô vivendo em um loop

Em um loop, tô vivendo em um loop
Ela abaixa, tira o drip e minha alma ela suga
Ela suga, calma baby, sem jeito
Vamo′ bolar 2G, só pra eu e você, han

LOOP

I can't remember how long it's been, dude
I can't live sober, I'm feeling good
The f*cked up thing about it is that it never ends
Day passes but the night doesn't, I'm living in a loop

In a loop, I'm living in a loop
She comes down, takes off her drip and sucks my soul
She sucks, calm down baby, no way
Let's roll a 2G, just for you and me, huh

Hashish, let's burn some hashish
No tobacco, add some flower, uh, the glass has whiskey (yeah, yeah)
Lifestyle that's worth a million
Nobody knows how much is in the account

House with show money, car with show money
The spaceship passing by goes wow, I film so I won't see who I am
A shy guy who only scores goals
I know I'm handsome and I don't share this flow

My drip, they'll never have my drip
You can call me stylish
I have my own brand (yeah, yeah)
It's just us who know, bro
I'm more of a smooth talker than a designer, man

My life is in a loop
Fire burns to the tip
My life is in a loop
Take it, sign it, it goes into the account, yeah

You like it that way, huh?
There are many who want to sign me
I spit fire, look at the flow
Easy like that, huh?

I can't remember how long it's been, dude
I can't live sober, I'm feeling good
The f*cked up thing about it is that it never ends
Day passes but the night doesn't, I'm living in a loop

In a loop, I'm living in a loop
She comes down, takes off her drip and sucks my soul
She sucks, calm down baby, no way
Let's roll a 2G, just for you and me, huh