Paroles et traduction The Boyz - Going High

Going High

(Eh, eh) Oh yeah, yeah, yeah
Oh-whoa yeah, yeah, yeah (Eh)
소릴 높여줘
목이 타오를 때까지
우릴 위한 밤
We on fire, we on fire 불이나
머리부터 발끝까지
옮겨 붙어 내게 Oh-oh-oh
황혼에서 새벽까지
오늘이 가면 안 올걸 알지
자꾸만 생각나
우주 같던 눈에
이어폰을 꽂고
부러질듯 끄덕여
널 위해 소릴 높여
잠깐만 멈춰봐 널 위해
달라졌어 느낌 올 테니
우린 뭔가 달라
알아가 봐 날
어제 오늘 내일 잊고 All day, yeah
We don't care
위 아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 We don't care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
우리 함께라면
겁날 게 없어
전화를 걸어
Baby, let's ride
여긴 벌써 난리법석
어서 와 널 기다렸어
더는 멈추지 말고
너를 보여 내게 Uh
We don't care
남 시선에 널 맞추지 말어
널 웃게 하고 싶어 망가질 때 많아
혼자 보단 둘
둘 보단 여럿
너와 함께면 더 커져
우린 태평양 하늘을 날아
잠깐만 멈춰봐 널 위해
달라졌어 느낌 올 테니
우린 뭔가 달라
알아가 봐 날
어제 오늘 내일 잊고 All day
We don't care
위 아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 We don't care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
네 전부를 내게 맡겨봐
긴장을 풀지 말고
흘러가는 대로 느껴 널
있는 그대로
있는 그대로 Oh, oh
Baby, baby, baby
우린 위로 올라 Baby
It just dream but I can handle it
너도 나도 서롤 믿지
넌 내 등을 딛고 있고
멀리 날아 하늘 위로 oh
Fly with me, yeah
We don't care
위아래 어지럽게
원을 그려 하늘 위로 위로
마음 가는 대로 위로
상관 말어 We don't care
오늘만은 뛰어도 돼
너를 그려 하늘 위로 위로
눈치보지 말고 위로
기분을 위로 위로 위로
천장에 닿을 듯이 하늘 저 위로
너의 닫힌 맘을 위로 위로 위로해
구름에 닿을 때까지 더 위로
기분을 위로 위로 위로
천장에 닿을 듯이 하늘 저 위로
너의 닫힌 맘을 위로 위로 위로해
구름에 닿을 때까지 더 위로

Going High

(Eh, eh) Oh yeah, yeah, yeah
Oh-whoa yeah, yeah, yeah (Eh)
Turn up the volume
Until your throat is burning
This night is for us
We on fire, we on fire light it up
From head to toe
Get into me Oh-oh-oh
From dusk till dawn
You know today won't come again
I keep thinking about
In those eyes that seemed like the universe
With earphones plugged in
Nodding as if I'm about to break
I'll turn up the volume for you
Just pause for a moment for you
It will feel different, you'll see
Something about us is different
Get to know me
All day, yeah
We don't care
Up and down in a mess
Let's draw a circle and go up to the sky
Upwards wherever our hearts take us
Don't mind it, We don't care
Just for today, I can even run
Go up to the sky for you
Upwards without any hesitation
If we're together
There's nothing to be afraid of
Give me a call
Baby, let's ride
It's already chaos here
Come over, I've been waiting for you
Don't stop anymore
Show me you Uh
We don't care
Don't match yourself to other people's eyes
I want to make you smile, I often fail
Two is better than one
More than two is better
With you, it grows bigger
We fly in the Pacific sky
Just pause for a moment for you
It will feel different, you'll see
Something about us is different
Get to know me
Forget about yesterday, today, and tomorrow All day
We don't care
Up and down in a mess
Let's draw a circle and go up to the sky
Upwards wherever our hearts take us
Don't mind it, We don't care
Just for today, I can even run
Go up to the sky for you
Upwards without any hesitation
Leave your all to me
Don't let go of the tension
Feel you as I go with the flow
Just as you are
Just as you are Oh, oh
Baby, baby, baby
We're going up Baby
It's just a dream but I can handle it
You believe in me and I believe in you
You are supporting me
Fly far into the sky oh
Fly with me, yeah
We don't care
Up and down in a mess
Let's draw a circle and go up to the sky
Upwards wherever our hearts take us
Don't mind it, We don't care
Just for today, I can even run
Go up to the sky for you
Upwards without any hesitation
Take you higher and higher
Up to the sky as if touching the ceiling
Lift your closed heart higher and higher
Higher and higher until reaching the clouds
Take you higher and higher
Up to the sky as if touching the ceiling
Lift your closed heart higher and higher
Higher and higher until reaching the clouds