Paroles et traduction The Boyz - Goodbye

Goodbye

긴 시간의 끝에서
걸어왔던 길을 헤매이는 나
얼마나 더 가야 하는지 가늠도 못한 채
변한 게 없다는 걸 이젠 잘 알지만
모두 낯설어 마치 꿈처럼
계속 나를 잃어가
몇 밤을 더 자야만 너는 내게 번질까
유난히 선명한 시간이 다시 날
네게 데려가
우리 아름다웠던 Goodbye
이별하던 순간마저 내겐 빛나서
더 거짓말 같던 Goodbye
네 곁을 맴돌며 (맴돌며) 널 부르고 있어
내 마음 속 한 켠에
채워지지 않아 바랜 자리엔
함께 나눈 노래 가사가 흐리게 남았어 (Oh)
희미해진 소리가 계속 날 흔들어
또 잠겨 있었던 기억의 문 너머 너를 찾아와
몇 날을 더 지새야 나는 너를 떠날까
유난히 선명한 시간이 다시 날
네게 데려가
우리 아름다웠던 Goodbye
이별하던 순간마저 내겐 빛나서
더 거짓말 같던 Goodbye
네 곁을 맴돌며 (맴돌며) 널 부르고 있어
(Oh) 달이 저문 창문 뒤로
마치 네가 다녀간 듯
다시 떨려와
어둠이 스민 손 틈새로
아려오는 맘이 고여
저물지 않던 새벽녘처럼 네가 또 떠올라
안녕 나의 마지막 Goodbye
지워지던 순간마저 너는 예뻐서
시간의 숲에서 혼자
아직 널 그리며
여전히 기다려
Oh, yeah, yeah

Прощай

В конце долгого пути
Я блуждаю по пройденной дороге
Не зная, сколько еще идти,
Я понимаю, что ничего не изменилось,
Но все кажется чужим, словно сон.
Я продолжаю терять себя.
Сколько еще ночей должно пройти, чтобы ты коснулась меня?
Это необычайно яркое воспоминание снова
Возвращает меня к тебе.
Наше прекрасное Прощай.
Даже момент расставания сияет для меня,
Делая его еще более нереальным. Прощай.
Я кружу возле тебя (кружу), зову тебя.
В уголке моего сердца,
В выцветшем, незаполненном месте,
Размыто остались слова песни, которую мы пели вместе (Oh)
Приглушенные звуки продолжают тревожить меня,
И я снова ищу тебя за дверью запертых воспоминаний.
Сколько еще дней должно пройти, чтобы я смог отпустить тебя?
Это необычайно яркое воспоминание снова
Возвращает меня к тебе.
Наше прекрасное Прощай.
Даже момент расставания сияет для меня,
Делая его еще более нереальным. Прощай.
Я кружу возле тебя (кружу), зову тебя.
(Oh) За окном, где заходит луна,
Словно ты была здесь,
Меня снова бросает в дрожь.
Сквозь пальцы, пропитанные тьмой,
Просачивается ноющая боль,
И ты снова всплываешь в моей памяти, как незаходящий рассвет.
Прощай, мое последнее Прощай.
Даже момент, когда ты исчезала, был прекрасен,
В лесу времени я один
Все еще скучаю по тебе,
Все еще жду.
Oh, yeah, yeah