Paroles et traduction The Brand New Heavies - Dream Come True '92 - Disco 2000 Mix

Dream Come True '92 - Disco 2000 Mix

There will never be a time
When I'm untrue to you, yeah
You, you're always on my mind
Tell me what can I do?
I've been through a string of affairs
'Til I met you
You, you're always on my mind
Tell me what can I do?
Is it a dream come true
About a love I once knew?
Was it all in my mind
Or did I dream it all the time?
You don't have to prove your love
'Cause it's plain to see
And life, life is a mystery
Until you came to me
And we'll have high hopes
But if it don't work out
We won't be dismayed
And it will remain
Is it a dream come true
About a love I once new?
Was it all in my mind
Or did I dream it all the time?
If this love I feel
In this heart so real
In my dreams each and every night
Oh, it's you that treats me so right
A dream come true
About a love I once new
Was it all in my mind
Or did I dream it all the time?
A dream come true
About a love I once new
Was it all in my mind
Or did I dream it all the time?

Мечта сбылась '92 - Disco 2000 Mix

Не будет такого времени,
Когда я буду тебе неверен, да
Ты, ты всегда в моих мыслях
Скажи мне, что я могу сделать?
У меня был ряд романов
Пока я не встретил тебя
Ты, ты всегда в моих мыслях
Скажи мне, что я могу сделать?
Это мечта, ставшая реальностью
О любви, которую я когда-то знал?
Было ли все это в моей голове
Или я все это время мечтал?
Тебе не нужно доказывать свою любовь
Потому что это очевидно
И жизнь, жизнь - это тайна
Пока ты не пришла ко мне
И у нас будут большие надежды
Но если ничего не получится
Мы не будем разочарованы
И это останется
Это мечта, ставшая реальностью
О любви, которую я когда-то знал?
Было ли все это в моей голове
Или я все это время мечтал?
Если эта любовь, которую я чувствую
В этом сердце, таком настоящем
В моих снах каждую ночь
О, это ты обращаешься со мной так хорошо
Мечта, ставшая реальностью
О любви, которую я когда-то знал
Было ли все это в моей голове
Или я все это время мечтал?
Мечта, ставшая реальностью
О любви, которую я когда-то знал
Было ли все это в моей голове
Или я все это время мечтал?