Paroles et traduction The Brand New Heavies - I Don't Know Why (I Love You) [Live]

I Don't Know Why (I Love You) [Live]

I don't know why I love you
I don't know why I love you
I don't know why I love you
But I love you

Always treat me like a fool
Kick me when I'm down, that's your rule
I don't know why I love you
But I love you

Oh, you'll never never stop your cheatin' ways
With that other girl, you laugh in my face
Now how long must I be disgraced?
'Cause I love you, baby baby, baby, baby

I don't know why I love you
I don't know why, why I love you
I don't know why I love you
But I love you

You throw my heart down in the dirt
You made me cry on this cold black earth
Baby, I never knew how much love could hurt
'Til I loved you, baby, baby, baby, baby, baby

Can't stop, I can't stop crying can't you see
Here I'm pleadin' on my knees, up on my knees
Won't you help me, help me, baby please
'Cause I love you, I love you, I love you, baby

Baby baby, please stop, baby baby, please stop
Can't you see I'm on my knees?
Why won't you just help me please?
Baby just believe, baby just stop

Baby baby, please, I love you
Love you, love you, love you, love you
Love you, love you, love you, baby

These days why you're breaking?
These days why you're breaking my heart?
Why you're gonna break my heart?
I can't take it no more baby make me wanna scream
(Why you're gonna break my heart)

These days why you're breaking?
These days why you're breaking my heart?
Why you're gonna break my heart?
Why you're gonna break my heart

Я не знаю почему (Я люблю тебя) [Live]

Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю.

Ты всегда обращаешься со мной, как с дурой,
Бьёшь меня, когда я повержена, — таково твоё правило.
Я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю.

О, ты никогда не прекратишь свои измены
С той другой девкой, ты смеёшься мне в лицо.
До каких пор я должна быть в таком унижении?
Потому что я люблю тебя, детка, детка, детка, детка.

Я не знаю, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему, почему люблю тебя,
Я не знаю, почему люблю тебя,
Но я люблю.

Ты бросаешь моё сердце в грязь,
Заставил меня плакать на этой холодной чёрной земле.
Детка, я никогда не знала, как сильно может ранить любовь,
Пока не полюбила тебя, детка, детка, детка, детка, детка.

Не могу остановиться, не могу перестать плакать, разве ты не видишь,
Я умоляю тебя на коленях, на коленях.
Помоги мне, помоги мне, детка, пожалуйста,
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, детка.

Детка, детка, пожалуйста, остановись, детка, детка, пожалуйста, остановись,
Разве ты не видишь, я на коленях?
Почему ты просто не поможешь мне, пожалуйста?
Детка, просто поверь, детка, просто остановись.

Детка, детка, пожалуйста, я люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, детка.

Почему ты разбиваешь?
Почему ты разбиваешь мне сердце?
Почему ты собираешься разбить мне сердце?
Я больше не могу этого выносить, детка, ты заставляешь меня кричать.
(Почему ты собираешься разбить мне сердце?)

Почему ты разбиваешь?
Почему ты разбиваешь мне сердце?
Почему ты собираешься разбить мне сердце?
Почему ты собираешься разбить мне сердце?