Paroles et traduction The Brand New Heavies - People Giving Love

People Giving Love

People are we givin′ love
Love all the time
People are we givin' love
We need to survive
I wonder why we seldom try
To tell the truth but we welcome lies
Every sister and brother knows
What is wrong and what is right
Everyone under the sun
Must live in this big world
Hand in hand we′ll save the land
For all our boys and girls
People are we givin' love
Love all the time
People are we givin' love
We need to survive
Tell me how do you feel inside
Do you let love come alive
See just how happy we could be
Livin′ peacefully in harmony
Everyone under the sun
Must live in this big world
Hand in hand we′ll save the land
For all our boys and girls
People are we givin' love
Love all the time
People are we givin′ love
We need to survive
People are we
We givin' love
People are we
We gettin′ love
People are we
We givin' love
People are we
We gettin′ love

Люди Дарящие Любовь

Люди, дарим ли мы любовь?
Любовь всё время?
Люди, дарим ли мы любовь?
Нам нужно выживать.
Мне интересно, почему мы редко пытаемся
Говорить правду, но мы приветствуем ложь.
Каждая сестра и брат знают,
Что правильно, а что нет.
Каждый под солнцем
Должен жить в этом большом мире.
Рука об руку мы спасем землю
Для всех наших мальчиков и девочек.
Люди, дарим ли мы любовь?
Любовь всё время?
Люди, дарим ли мы любовь?
Нам нужно выживать.
Скажи мне, что ты чувствуешь внутри?
Позволяешь ли ты любви ожить?
Посмотри, насколько счастливы мы могли бы быть,
Живя мирно, в гармонии.
Каждый под солнцем
Должен жить в этом большом мире.
Рука об руку мы спасем землю
Для всех наших мальчиков и девочек.
Люди, дарим ли мы любовь?
Любовь всё время?
Люди, дарим ли мы любовь?
Нам нужно выживать.
Люди, мы
Дарим любовь?
Люди, мы
Получаем любовь?
Люди, мы
Дарим любовь?
Люди, мы
Получаем любовь?