Paroles et traduction The Brand New Heavies - Stay This Way - The Club Mix

Stay This Way - The Club Mix

Останься такой - Клубный микс

Living with you in my life

Жизнь с тобой

Is like feeling the whole world? s on my side

словно весь мир на моей стороне

Putting a smile in the place

Улыбка на лице,

Where a tear used to run down my face

там, где раньше текли слезы.

Feeling the sun on my head

Чувствую солнце над головой,

Where a cloud used to follow instead

там, где раньше висели тучи.

Singing a song in my heart

Песня в моем сердце,

In a place where all my troubles depart

там, где все мои беды исчезли.

If our dreams are falling down to the ground

Если наши мечты падают на землю,

Let them fly

Пусть летят,

Let the rain keep falling down

Пусть дождь продолжает идти,

′Cause baby I? m high

Ведь, детка, я на седьмом небе.

Now it will fly

Теперь они взлетят,

Now that we? re together

Теперь, когда мы вместе,

Love is so high

Любовь так высока,

Stay this way forever

Останься такой навсегда.

With you in my life

С тобой в моей жизни

Is like feeling the whole world? s on my side

словно весь мир на моей стороне.

Putting a smile in the place

Улыбка на лице,

Where a tear used to run down my face

там, где раньше текли слезы.

If our dreams are falling down to the ground

Если наши мечты падают на землю,

Let them fly

Пусть летят,

Let the rain keep falling down

Пусть дождь продолжает идти,

'Cause baby I? m high

Ведь, детка, я на седьмом небе.

Now it will fly

Теперь они взлетят,

Now that we? re together

Теперь, когда мы вместе,

Love is so high

Любовь так высока,

Stay this way forever

Останься такой навсегда.

Our love, yeah yeah

Наша любовь, да, да.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Love will be here forever

Любовь будет здесь вечно,

I know that we? ll stay together

Я знаю, что мы будем вместе,

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

I hope that we? ll stay together

Я надеюсь, что мы будем вместе.

Our love will be here forever

Наша любовь будет здесь вечно,

If we? ll stay together

Если мы будем вместе.

Évaluez la traduction

Writer(s): Jim Wellman

Album

Elephantitis: the Funk and House Remixes

date de sortie

01-01-2007

1 Never Stop - Extended Remix
2 You Can Do It - Mijangos Remix
3 You Are The Universe - Curtis & Moore's Universal Summer Groove 7"
4 Shelter (Dan's Groove Part 1)
5 Sometimes (MAW Smooth Mix)
6 Sometimes (Ummah Remix)
7 Close To You (Masters At Work Remix Edit)
8 Midnight At the Oasis (Roger's Brand New Radio Anthem)
9 Spend Some Time (Malone and Mollison Piano Mix)
10 Back To Love - DJ Duke Mix
11 Dream On Dreamer - Heavies Motion Mix
12 Dream Come True '92 - Conversion Mix
13 Stay This Way - The Club Mix
14 You've Got a Friend (Tee's Club Mix)
15 You've Got A Friend - Ballistic Brothers Remix
16 You Are the Universe (Opaz Remix)
17 Shelter - Dobie's The Way It Should Be Mix
18 Close To You - Pret A Porter Version
19 Mind Trips (Durham Remix)
20 Midnight At the Oasis (Opaz 7" Version)
21 Spend Some Time (Sweeny Club Mix)
22 Back To Love - Opaz Radio Version
23 Dream On Dreamer (Angel Extended Mix)
24 Dream Come True '92 - Disco 2000 Mix
25 Stay This Way (Slam Mix)

Plus d'albums