Paroles et traduction The Brand New Heavies - You Are the Universe (Curtis and Moore's Universal Summer Groove)

You Are the Universe (Curtis and Moore's Universal Summer Groove)

You're the future
And you've come for what is yours
The hidden treasure
Locked behind the hidden doors
And the promise
Of a day that's shiny new
Only a dreamer
Could afford this point of view
But you're a driver
Not a passenger in life
And if you're ready
You won't have to try 'cause
You are the universe
And there ain't nothin' you can't do
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, yes I do
You're a winner
So do what you came here for
The secret weapon
Isn't secret anymore
You're a driver
Never passenger in life
And when you're ready
You won't have to try 'cause
You are the universe
And there ain't nothin' you can't do
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, yes I do
You are the universe
And there ain't nothin' you can't be
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, and I believe in me
Yes I do
Believe in you, I do
Yeah, I do
You're a driver
Not a passenger in life
And when you're ready
You won't have to try 'cause
You are the universe
And there ain't nothin' you can't do
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, yes I do
You are the universe
And there ain't nothin' you can't be
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, and I believe in me
You are the universe
And there ain't nothin' you can't do
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you
You are the universe
And there ain't nothin' you can't be
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you, I believe in me
You are the universe
And there ain't nothin' you can't do
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you
You are the universe
And there ain't nothin' you can't be
If you conceive it, you can achieve it
That's why, I believe in you

Ты — Вселенная (Универсальный Летний Грув Кёртиса и Мура)

Ты — будущее
И ты пришел за тем, что принадлежит тебе
Скрытое сокровище
Запертое за потайными дверями
И обещание
Нового, сияющего дня
Только мечтатель
Мог позволить себе такую точку зрения
Но ты — водитель
А не пассажир по жизни
И если ты готов
Тебе не придется стараться, потому что
Ты — вселенная
И нет ничего, что тебе не под силу
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, да, верю
Ты — победитель
Так что делай то, зачем пришел
Секретное оружие
Больше не секрет
Ты — водитель
Никогда не пассажир по жизни
И когда ты будешь готов
Тебе не придется стараться, потому что
Ты — вселенная
И нет ничего, что тебе не под силу
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, да, верю
Ты — вселенная
И нет ничего, кем ты не можешь быть
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, и я верю в себя
Да, верю
Верю в тебя, верю
Да, верю
Ты — водитель
А не пассажир по жизни
И когда ты будешь готов
Тебе не придется стараться, потому что
Ты — вселенная
И нет ничего, что тебе не под силу
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, да, верю
Ты — вселенная
И нет ничего, кем ты не можешь быть
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, и я верю в себя
Ты — вселенная
И нет ничего, что тебе не под силу
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя
Ты — вселенная
И нет ничего, кем ты не можешь быть
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя, я верю в себя
Ты — вселенная
И нет ничего, что тебе не под силу
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя
Ты — вселенная
И нет ничего, кем ты не можешь быть
Если ты это задумал, ты можешь этого достичь
Вот почему я верю в тебя