Paroles et traduction The Brave - Desolation

Desolation

Is my mind playing tricks on me
Or is this all real
Are my eyes deceiving me
Oh god just let me breathe

I don't care if it's a mirage or not
I've been lost in this desert for days
Walking for miles and miles the vultures circle high above
I'm dying of thirst no one to save me
The road runs straight and flat like pressed steel
It's in this moment that I'm pushed to the brink
It's in this moment that I stop and think

Desolation in hell unseen
I feel it running through my veins
Suffocated brought to my knees

I feel it coursing through my veins

The air ripples like a wind blown lake
A wasteland of scorpions and snakes
I drink the venom just to quench my thirst
With pins and needles coursing through my hands
Hallucinations are taking over me
I go so numb it's hard to get a grip

So numb, can't feel a thing
Grasping at flames, can't get a grip

Desolation in hell unseen
I feel it running through my veins
Suffocated brought to my knees

Desolation in hell unseen
I feel it running through my veins
Suffocated brought to my knees

Запустение

Мой разум играет со мной злую шутку?
Или всё это реально?
Мои глаза обманывают меня?
Боже, дай мне вздохнуть.

Мне всё равно, мираж это или нет,
Я потерян в этой пустыне уже много дней.
Иду милями и милями, стервятники кружат надо мной.
Я умираю от жажды, и никто меня не спасет.
Дорога прямая и ровная, как лист стали.
Именно в этот момент я на грани.
Именно в этот момент я останавливаюсь и думаю.

Запустение в невидимом аду,
Я чувствую, как оно течет по моим венам.
Задыхаюсь, падаю на колени.

Я чувствую, как оно течет по моим венам.

Воздух рябит, как озеро от ветра.
Пустошь скорпионов и змей.
Я пью яд, чтобы утолить жажду.
Иглы покалывают мои руки.
Галлюцинации овладевают мной.
Я так оцепенел, что не могу взять себя в руки.

Так оцепенел, ничего не чувствую.
Хватаюсь за пламя, не могу удержаться.

Запустение в невидимом аду,
Я чувствую, как оно течет по моим венам.
Задыхаюсь, падаю на колени.

Запустение в невидимом аду,
Я чувствую, как оно течет по моим венам.
Задыхаюсь, падаю на колени.