Paroles et traduction The Brave - Goodbye

Goodbye

It's been a while since we last spent some time together
I'm sorry it's taken so long
Excuses flow from my mouth
A waterfall of words that are crashing down
And nothing can bring you back now

I'm sorry I didn't say goodbye
I wish I got to hug you one last time
I'm sorry I didn't say goodbye
I wish I got to hug you one last time
One last time

I didn't know how serious it was
Time escaped us
Or maybe I just blocked it out
Now it's too late, so late
And it broke on through
It finally got you
Oh god it finally got you

I hope you know that wasn't my intention
If you were here I'd give you all my attention

I'm sorry I didn't say goodbye
I wish I got to hug you one last time
I'm sorry I didn't say goodbye
I'm sorry I didn't say goodbye

Au revoir

Ça fait longtemps qu'on a pas passé du temps ensemble
Je suis désolé que ça ait pris autant de temps
Les excuses coulent de ma bouche
Une cascade de mots qui s'écrase
Et rien ne peut te ramener maintenant

Je suis désolé de ne pas avoir dit au revoir
J'aurais aimé te serrer dans mes bras une dernière fois
Je suis désolé de ne pas avoir dit au revoir
J'aurais aimé te serrer dans mes bras une dernière fois
Une dernière fois

Je ne savais pas à quel point c'était sérieux
Le temps nous a échappé
Ou peut-être que je l'ai juste bloqué
Maintenant, c'est trop tard, trop tard
Et ça a percé
Ça t'a finalement eu
Oh mon dieu, ça t'a finalement eu

J'espère que tu sais que ce n'était pas mon intention
Si tu étais là, je te donnerais toute mon attention

Je suis désolé de ne pas avoir dit au revoir
J'aurais aimé te serrer dans mes bras une dernière fois
Je suis désolé de ne pas avoir dit au revoir
Je suis désolé de ne pas avoir dit au revoir