Paroles et traduction The Bravery - Out Of Line

Hey sweet Eliza
Remember me
I'm a liar
But not a cheat, no...
I think it's safe to say
That I got carried away
Eliza, it's fooling anyone

Forgive me if I'm out of line
I can't control myself sometimes
I think I'm sick but I might be well
I think I'm broke but it's hard to tell
I think I feel like I've never felt for you, ooh

Hey sweet Cassandra
Remember me
You are no longer
The one I need, mmm...

I find it hard to tell
That I'm finally be an angel
And silence isn't fooling anyone

Forgive me if I'm out of line
I can't control myself sometimes
I think I'm sick but I might be well
I think I'm broke but it's hard to tell
I think I feel like I've never felt for you, ooh

Ooh-oooh-oooh-oooh
Ooh-oooh-oooh-oooh

I think I'm sick but I might be well
I think I'm broke but it's hard to tell
I think I feel like I've never felt for you

Forgive me if I'm out of line

Привет, милая Элиза
Помни меня
Я лжец
Но не обманщик, нет...
Я думаю, можно с уверенностью сказать
Что я увлекся
Элиза, это кого угодно одурачит

Прости меня, если я перехожу границы дозволенного
Иногда я не могу себя контролировать
Я думаю, что я болен, но, возможно, со мной все в порядке
Я думаю, что я разорен, но трудно сказать наверняка
Мне кажется, я чувствую себя так, как никогда не чувствовала к тебе, оу

Привет, милая Кассандра
Помни меня
Тебя больше нет
Тот, кто мне нужен, ммм...

Мне трудно сказать
Что я наконец-то стану ангелом
И молчанием никого не одурачишь

Прости меня, если я перехожу границы дозволенного
Иногда я не могу себя контролировать
Я думаю, что я болен, но, возможно, со мной все в порядке
Я думаю, что я разорен, но трудно сказать наверняка
Мне кажется, я чувствую себя так, как никогда не чувствовала к тебе, оу

Оооо-оооо-оооо-оооо
Оооо-оооо-оооо-оооо

Я думаю, что я болен, но, возможно, со мной все в порядке
Я думаю, что я разорен, но трудно сказать наверняка
Мне кажется, я чувствую то, чего никогда не испытывал к тебе.

Прости меня, если я перехожу границы дозволенного