Paroles et traduction The Bravery - Sugar Pill

Sugar Pill

Come, come like sugar my love
Until the bitter taste is gone
These images that burn my eyes
Like the thumbprints of the sun

Come, come everything to please me
Candy canes on parade
Lay me in the sun till every trace is gone
I am bleached away, bleached away

Oh sugar pill, I believe you
Oh sugar pill, I wanna eat you up
Up up up up up

Now I am blissed out, I have kaleidoscope eyes
I'm light as cotton, I am wide as the sky
This is where my thoughts come to die
And I am happy

Oh sugar pill, I believe you
Oh sugar pill, I wanna eat you up
Up up up up up

Oh sugar pill (oh sugar pill)
Oh sugar pill
Oh sugar pill (oh sugar pill)
Oh sugar pill

Oh sugar pill, I believe you
Oh sugar pill, I wanna eat you up
Up up up up up
Up up up up up
Up up up up up

Oh sugar pill, I wanna eat you

Сахарная пилюля

Приди, приди, как сахар, любовь моя,
Пока не исчезнет горький вкус.
Эти образы, что жгут мои глаза,
Словно отпечатки солнца.

Приди, приди, всё для моего удовольствия,
Словно парад леденцов.
Положи меня на солнце, пока каждый след не исчезнет,
Я обесцвечен, обесцвечен.

О, сахарная пилюля, я верю тебе,
О, сахарная пилюля, я хочу съесть тебя всю,
Всю, всю, всю, всю, всю.

Теперь я в блаженстве, у меня глаза-калейдоскопы,
Я лёгкий, как хлопок, я широкий, как небо,
Здесь умирают мои мысли,
И я счастлив.

О, сахарная пилюля, я верю тебе,
О, сахарная пилюля, я хочу съесть тебя всю,
Всю, всю, всю, всю, всю.

О, сахарная пилюля (о, сахарная пилюля),
О, сахарная пилюля,
О, сахарная пилюля (о, сахарная пилюля),
О, сахарная пилюля.

О, сахарная пилюля, я верю тебе,
О, сахарная пилюля, я хочу съесть тебя всю,
Всю, всю, всю, всю, всю,
Всю, всю, всю, всю, всю,
Всю, всю, всю, всю, всю.

О, сахарная пилюля, я хочу съесть тебя.