Paroles et traduction The Brian Setzer Orchestra - From Here to Eternity

From Here to Eternity

I know your not that
Kind of girl
To ever lose her cool
I know you′ve thought about it
Over and over
Thinking that I was a fool
You know I'm not
That kind of guy
I never plan things out
You know I′ve thought about you
Over and over
Never a trace of doubt
I finally got that road we're on
Mapped out
We're on the road
From here to eternity
The world is ours
As far as we can see
We′re hopping star to star
Through the galaxy
We′re flyin' high
Let the world pass us by
From here to eternity
You know that I wanted
To see you again
If just to say hello
You know I tried to call you
Over and over
I finally think that I know, I know
I know your just
That kinda girl
You need to work things out
You know I′ve thought about you
Over and over
Never a trace of doubt
Well I finally got that road we're on
Mapped out
We′re on the road
From here to eternity
The world is ours
As far as we can see
We're hopping star to star
Through the galaxy
We′re flyin' high
Let the world pass us by
From here to eternity

Отсюда и в вечность

Я знаю, ты не такая,
Чтобы терять самообладание,
Чтобы выходить из себя.
Я знаю, ты думала об этом
Снова и снова,
Думая, что я был дураком.
Ты знаешь, я не
Такой парень,
Я никогда ничего не планирую.
Ты знаешь, я думал о тебе
Снова и снова,
Ни тени сомнения.
Я наконец-то проложил наш маршрут,
Разметил его.
Мы на пути
Отсюда и в вечность.
Мир наш,
Насколько хватает глаз.
Мы прыгаем от звезды к звезде
Сквозь галактику.
Мы летим высоко,
Пусть мир проносится мимо.
Отсюда и в вечность.
Ты знаешь, что я хотел
Увидеть тебя снова,
Хотя бы просто поздороваться.
Ты знаешь, я пытался дозвониться тебе
Снова и снова.
Наконец-то, кажется, я понял, понял.
Я знаю, ты именно
Такая девушка,
Тебе нужно все обдумать.
Ты знаешь, я думал о тебе
Снова и снова,
Ни тени сомнения.
Что ж, я наконец-то проложил наш маршрут,
Разметил его.
Мы на пути
Отсюда и в вечность.
Мир наш,
Насколько хватает глаз.
Мы прыгаем от звезды к звезде
Сквозь галактику.
Мы летим высоко,
Пусть мир проносится мимо.
Отсюда и в вечность.