Paroles et traduction The Broken View - The Fall

I see myself
Colliding into doubt
And only time will tell
If I have what it takes to make this one count
So how can I just look you in your eyes and tell a lie?
After all there's nothing left to hide
But fear can only measure how hard you break
It's a give and take
So make up your mind
Cause I don't want to hurt you anymore
I think I've fallen harder than ever before
And if I can't have you then I can have myself to blame
Because I know we'll never be the same
If only I could hold you for one more night
Just know that I would for those few seconds if feels like you are mine
And still I try my best
Oh just to face the fact that I can never take a back a god damn thing
But you got to stay proud of the life you live
When you've really nothing left to give
A fixed image cannot erase
All the love that you've misplaced
Cause I don't want to hurt you anymore
I think I've fallen harder than ever before
And if I can't have you then I can have myself to blame
Because I know we'll never be the same
If only I could hold you for one more night
Just know that I would for those few seconds if feels like you are mine
And all along the fault was my own
There's not a second of a memory that I don't recall
Even if you've lost your faith in me
Promise to never lose your faith in the life you seek
And all along the fault was my own
There's not a second of a memory that I don't recall
Even if you've lost your faith in me
Promise to never lose your faith in the life you seek
Cause I don't want to hurt you anymore
I think I've fallen harder than ever before
And if I can't have you then I can have myself to blame
Because I know we'll never be the same
If only I could hold you for one more night
Just know that I would for those few seconds if feels like you are mine

Я вижу себя.
Столкновение с сомнением
И только время покажет.
Если у меня есть то, что нужно, чтобы сделать это значимым.
Так как я могу просто смотреть тебе в глаза и лгать?
В конце концов, больше нечего скрывать.
Но страх может лишь измерить, насколько сильно ты сломлен.
Это компромисс.
Так что решайся.
Потому что я больше не хочу причинять тебе боль
Кажется, я влюбилась сильнее, чем когда-либо прежде.
И если я не могу быть с тобой, тогда я могу винить себя.
Потому что я знаю, что мы никогда не будем прежними,
если бы я только мог обнять тебя еще на одну ночь.
Просто знай, что я бы сделал это в течение тех нескольких секунд, если бы почувствовал, что ты моя.
И все же я стараюсь изо всех сил
О просто признать тот факт что я никогда не смогу вернуться назад черт возьми
Но ты должен гордиться своей жизнью.
Когда тебе действительно нечего дать.
Фиксированное изображение не может стереть.
Вся любовь, которую ты потерял.
Потому что я больше не хочу причинять тебе боль
Кажется, я влюбилась сильнее, чем когда-либо прежде.
И если я не могу быть с тобой, тогда я могу винить себя.
Потому что я знаю, что мы никогда не будем прежними,
если бы я только мог обнять тебя еще на одну ночь.
Просто знай, что я бы сделал это в течение тех нескольких секунд, если бы почувствовал, что ты моя.
И все это время вина лежала на мне.
Нет ни секунды из воспоминаний, которые я бы не вспомнил.
Даже если ты потерял веру в меня.
Обещай никогда не терять веру в жизнь, которую ты ищешь.
И все это время вина лежала на мне.
Нет ни секунды из воспоминаний, которые я бы не вспомнил.
Даже если ты потерял веру в меня.
Обещай никогда не терять веру в жизнь, которую ты ищешь.
Потому что я больше не хочу причинять тебе боль
Кажется, я влюбился сильнее, чем когда-либо прежде.
И если я не могу быть с тобой, тогда я могу винить себя.
Потому что я знаю, что мы никогда не будем прежними,
если бы я только мог обнять тебя еще на одну ночь.
Просто знай, что я бы сделал это в течение тех нескольких секунд, если бы почувствовал, что ты моя.