Paroles et traduction The Broken View - Who We Are

Who We Are

Everyone's been asking me
Who the hell are you fighting for
I guess I can't stand to be wrong
God knows I've been wrong before
But I could stand on my two feet
And just dream my whole life away
So go on and make me a martyr
Do you really think it'd change a damn thing
I know you know the answer
So please don't even try
Cause I'm not afraid to say I'm alive
Through all of this pain still I can't find a reason to die
So If I'm not suffering the same fate I've always seemed to mistake for happiness
Well then I can truly say that I'm done with hiding these scars
And wake up with nothing but faith in who we are
And everything that we'll never be
Yeah you can have what's left of me but in time
You'll only have me to blame
So take all the time that you need to and I will be there
Through anything, everything and more
I will stop your heart from breaking and start with every waking
Moment that there was something I could never see
Cause I'm not afraid to say I'm alive
Through all of this pain still I can't find a reason to die
So If I'm not suffering the same fate I've always seemed to mistake for happiness
Well then I can truly say that I'm done with hiding these scars
And wake up with nothing but faith in who we are
Who we are
Who we are
Who we are
Who we are
Who we are
This is who we are

Кто Мы

Все вокруг спрашивают меня,
За кого, чёрт возьми, ты борешься?
Наверное, я не выношу, когда не прав,
Бог знает, я ошибался раньше.
Но я мог бы стоять на своих двух ногах
И просто промечтать всю свою жизнь.
Так что давай, сделай из меня мученика,
Ты действительно думаешь, что это хоть что-то изменит?
Я знаю, ты знаешь ответ,
Так что, пожалуйста, даже не пытайся.
Потому что я не боюсь сказать, что я жив,
Несмотря на всю эту боль, я всё ещё не могу найти причину умереть.
Так что, если я не страдаю от той же участи, которую я всегда принимал за счастье,
Что ж, тогда я могу честно сказать, что я больше не скрываю эти шрамы
И просыпаюсь лишь с верой в то, кто мы
И всё то, кем мы никогда не будем.
Да, ты можешь забрать то, что от меня осталось, но со временем
Ты будешь винить только меня.
Так что не торопись, и я буду рядом,
Несмотря ни на что, во всём и даже больше.
Я не дам твоему сердцу разбиться и начну с каждого пробуждения,
С момента, когда было что-то, чего я не мог видеть.
Потому что я не боюсь сказать, что я жив,
Несмотря на всю эту боль, я всё ещё не могу найти причину умереть.
Так что, если я не страдаю от той же участи, которую я всегда принимал за счастье,
Что ж, тогда я могу честно сказать, что я больше не скрываю эти шрамы
И просыпаюсь лишь с верой в то, кто мы.
Кто мы.
Кто мы.
Кто мы.
Кто мы.
Кто мы.
Это то, кто мы.