Paroles et traduction en allemand The Bronx - Ribcage

Ribcage

We're not here to entertain you
We don't care about your rights
Last night there was a crime wave
And no one survived!
Give us an explanation
What's your alibi?
Were you working at the factory
Did you work till daylight?

This is an interrogation
For information that you're hiding
Under the lonely spotlight
The tensions too tight so stop fighting
You're gonna spill your guts out
Crack like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene
So you best come clean

The public demand an answer
The city's on high alert
Give us your confession
And no one gets hurt
Don't make this worse

This is an interrogation for information that you're having
Under the lonely spotlight the tensions too tight so stop fighting
You're gonna spill your guts out flat like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene so you best come clean

This is an interrogation
For informatio that you're hiding
Under the lonely spotlight
The tensions too tight
So stop fighting
You're gonna spill your guts out
Crack like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene
So you best come clean

Brustkorb

Wir sind nicht hier, um dich zu unterhalten
Deine Rechte interessieren uns nicht
Letzte Nacht gab es eine Verbrechenswelle
Und niemand hat überlebt!
Gib uns eine Erklärung
Was ist dein Alibi?
Hast du in der Fabrik gearbeitet
Hast du bis zum Tagesanbruch gearbeitet?

Dies ist eine Vernehmung
Um Informationen zu erhalten, die du versteckst
Unter dem einsamen Scheinwerferlicht
Die Spannung ist zu groß, also hör auf zu kämpfen
Du wirst alles ausspucken
Zerspringen wie Buntglas, irgendwann
Unsere Zeugen können dich am Tatort platzieren
Also gestehst du besser

Die Öffentlichkeit verlangt eine Antwort
Die Stadt ist in höchster Alarmbereitschaft
Gib uns dein Geständnis
Und niemand wird verletzt
Mach es nicht noch schlimmer

Dies ist eine Vernehmung, um Informationen zu bekommen, die du hast
Unter dem einsamen Scheinwerfer ist die Spannung zu groß, also hör auf zu kämpfen, Süße
Du wirst am Ende alles aus dir heraussprudeln, wie Buntglas zerbrechen.
Unsere Zeugen können dich am Tatort gesehen haben, also gesteh lieber.

Dies ist eine Vernehmung
Für Informationen, die du versteckst
Unter dem einsamen Rampenlicht
Die Spannung ist zu groß
Also hör auf zu kämpfen, Kleine
Du wirst alles gestehen
Wie Buntglas zerbrechen, früher oder später
Unsere Zeugen können dich am Tatort platzieren
Also gestehst du besser, Liebling